they want to go

Clearly, all these people have to be given an opportunity to determine freely where they want to go and settle.
Obviamente, debe darse a estas personas la oportunidad de decidir libremente dónde quieren residir.
Hey, they said they want to go to prom with me.
Hey, dijeron que quieren ir al baile de graduacion conmigo.
Or they do not know what they want to go.
O que no saben lo que quieren ir.
What do they want to go even at the merge?
¿Es que ellos quieren llegar empatados a la fusión?
I'm sure they'll deny everything, but they want to go,
Estoy segura que van a negar todo pero ellos quieren ir.
Don't you think they want to go to university?
¿No crees que también quieren ir a la universidad?
Ah, they want to go to a gentlemen club.
Ah, ellos quieres ir al club de caballeros.
Unless they want to go to prison too.
A menos que quieran ir a la cárcel también.
Their minds want to investigate where they want to go.
Sus mentes quieren investigar adónde quieren ir.
It's the first place they want to go.
Hace que sea el primer lugar al que quieren ir.
If they want to go on living, they will pay me a tax.
Si ellos quieren seguir viviendo, me pagarán un impuesto.
Now they want to go, so that they can take revenge for their freedom.
Ahora quieren ir, para que puedan tomar venganza por su libertad.
Why'd they want to go to the moon?
¿Por qué quieren ir a la luna?
Women want to be hairless, they want to go to the beach.
Las mujeres siempre quieren estar depiladitas, para ir a la playa.
Ask everybody if they want to go camping.
Pregunta a todos si quieren ir de campamento.
Yeah, let's ask 'em if they want to go out with us again.
Sí, preguntémosles si quieren quedar con nosotros otra vez.
Men tend to point their feet in the direction they want to go.
Los hombres tienden a apuntar sus pies en la dirección que quieren ir.
I think they want to go to jail.
Creo que quieren ir a la cárcel.
They don't seem like they want to go along with that program.
No parece que quieran aceptar seguir con el programa.
Otherwise, we think, why would they want to go in?
De otro modo, pensaríamos ¿para qué entonces quiso entrar?
Palabra del día
el inframundo