try

Aware of their own potential, they try to exploit it.	Conscientes de su propio potencial, tratan de explotarlo.
And if they try anything, you go right for the eyes.	Y si intentan algo, les das justo en los ojos.
And they try with all their might to do so!	¡Y tratan con todas sus fuerzas de que así sea!
If they try to confirm your name, don't tell them.	Si tratan de verificar su nombre, no lo revele.
Their muscles seem stiff, particularly when they try to use them.	Sus músculos parecen rígidos, sobretodo cuando tratan de usarlos.
And if they try to come back in, call the cops.	Y si tratan de volver, llamo a la policía.
If they try anything, my sword won't allow that.	Si intentan algo, mi espada no lo permitirá.
Also they try to create favorable conditions for attracting foreign capital.	También tratan de crear las condiciones favorables para atraer el capital extranjero.
If they try to do so today, they are immediately eliminated.	Si tratan de hacerlo hoy, son eliminados de inmediato.
Why don't they try liking each other once in a while?	¿Por qué no tratan de agradarse de vez en cuando?
Their banks are failing but still they try to cling to power.	Sus bancos están fallando, pero aún tratan de aferrarse al poder.
That's what they try and sell you anyway.	Eso es lo que tratan de venderte de todos modos.
That is at least real, and they try.	Eso es por lo menos verdadero, e intentan.
Even though they find it uncomfortable, they try to keep the rules.	Aun cuando lo hallen incómodo, tratarán de mantener las reglas.
BUT How did they try to solve the problem?	PERO ¿Cómo trataron de resolver el problema?
Without specific use, they try to give the best yield in any situation.	Sin uso especifico, tratan de dar el mejor rendimiento en cualquier situacion.
You know what I do when they try to make me talk?	Sí. ¿Sabes lo que hago cuando tratan de hacerme hablar?
Thus, they try to deceive even the teachers.	Así, tratan de engañar hasta a los maestros.
Even when they try to concentrate, they find it hard to pay attention.	Incluso cuando tratan de concentrarse, les resulta difícil prestar atención.
But they try to help me understand and explain to me.	Pero tratan de ayudarme a entender y explican bien.