they tell you

You put them in motion, and they tell you a story.
Se ponen en movimiento, y cuentan una historia.
Didn't they tell you that was part of your job?
¿No te dijeron que eso es parte de tu trabajo?
If the retailer needs a signal for EITS, they tell you.
Si el minorista tiene una señal para EITS, te dicen.
Just stick to it, no matter what they tell you.
Solamente aténgase a ello, no importa lo que te digan.
Because they tell you what's gonna happen in the future?
¿Porque ellas te dicen lo que ocurrirá en el futuro?
What, they tell you their name, and that's good enough?
¿Qué, te dicen su nombre, y eso es suficiente?
Anyway, it's the first thing they tell you to do.
Como sea, es lo primero que te dicen debes hacer.
What did they tell you was the objective of SD-6?
¿Cuál le dijeron que era el objetivo del SD-6?
Why won't they tell you what's in this thing?
¿Por qué no te dicen que hay en esa cosa?
In the Beatitudes: they tell you what you have to do.
En las Bienaventuranzas: te dicen lo que tienes que hacer.
If you want to help, do exactly what they tell you.
Si quieres ayudar, haz exactamente lo que te digan.
If you're getting good news, they tell you out here.
Si te dan buenas noticias, te lo dicen aquí afuera.
If it's not too hard for you, what did they tell you?
Si no es demasiado duro para usted, ¿qué le dijeron?
But you do exactly what they tell you, okay?
Pero haz exactamente lo que ellos te digan, ¿vale?
Miss, did they tell you why they want our passports?
Señorita, ¿le han dicho para qué quieren nuestros pasaportes?
Do they tell you to back off my friend Charlie?
¿Te dijeron que dejaras de molestar a mi amigo Charlie?
If it's not too hard for you, what did they tell you?
Si no es demasiado duro para usted, ¿qué le dijeron?
The voices in your dreams, what did they tell you?
Las voces en tus seños... ¿que te dicen?
It's the last thing they tell you when you leave Sandhurst.
Es lo último que te dicen cuando dejas Sandhurst.
And all that stuff they tell you to do.
Y todas esas cosas que te dicen que hagas.
Palabra del día
la capa