study

Some, because they are rich; others, because they studied more.	Unos, porque son ricos; otros, porque estudiaron más.
The last time they were grown already and they studied.	La última vez ya eran grandes y estudiaban.
In other institutes and humanities careers they studied Monday through Friday.	En otros institutos y carreras humanistas estudiaban de lunes a viernes.
The Iranian students had a powerful impact on the countries where they studied.	Los estudiantes iraníes tuvieron un poderoso impacto en los países donde estudiaban.
Together, they studied the night skies on camping trips.	Juntos, estudiaron el cielo nocturno durante excursiones.
In short, when they studied the numbers, the awareness grew.	En definitiva, cuando estudiaron los números se dieron cuenta de ello.
They made a proposal; for a week they studied, fighting, arguing, laughing.	Ellos han hecho una propuesta, una semana estudiaron: peleando, discutiendo, riéndose.
First they studied the existing forms.	Primero estudiaron las formas existentes.
Together, they studied the possibility of establishing a Vicariate apostolic in the Mackenzie basin.	Juntos estudiaron la posibilidad de establecer un Vicariato apostólico en la cuenca del Mackenzie.
For example, the ancient Kadampa Geshes had a program in which they studied six texts.	Por ejemplo, los antiguos gueshes kadampas tenían un programa en el que estudiaban seis textos.
Then they studied the brains of the children as they entered their school aged years.	Después estudiaron el cerebro de los niños cuando llegaban a la edad escolar.
I put that all Harvard students would be successful, regardless of the university where they studied.	Puse que todos los estudiantes de Harvard tendrían éxito, independientemente de la universidad donde estudiaron.
Having moved to Germany in 1985, they studied in Braunschweig and live and work in Cologne.	Después se trasladó a Alemania en 1985, estudiaron en Braunschweig y vive y trabaja en Colonia.
This important painter, Exit Academy of San Carlos, where they studied the best painters of Mexico.	Este importante pintor, egreso de la Academia de San Carlos, donde estudiaron los mejores pintores de México.
Do those people, who rely on Ramatis, calling themselves Spiritists, have they studied the Encoding?	¿Será que esas personas que se apoyan en Ramatis, diciéndose espíritas, ya estudiaron la Codificación?
Indeed, Edward Teller, E. P. Wigner and Leo Szilard were born in Hungary and they studied in Budapest.	En efecto, Edward Teller, E. P. Wigner y Leo Szilard nacieron en Hungría y estudiaron en Budapest.
Before priesthood ordination they studied for two years in the United States of America to improve their formation.	Antes de la ordenación sacerdotal, estudiaron durante dos años en los Estados Unidos de América para mejorar su formación.
And so, while they studied at Emory, I studied at Avondale, and I became valedictorian.	Y así, mientras estudiaban en Emory, estudié en Avondale y me convertí en la valedictoria.
Until now, indigenous students were registered as such only if they studied in schools located in Indigenous areas.	Hasta ahora, los estudiantes indígenas solo se matriculaban como tales si estudiaban en escuelas ubicadas en zonas indígenas.
Dolores Zinny (1968) and Juan Maidagan (1957) were born in Rosario, where they studied respectively Art and Medicine.	Los artistas Dolores Zinny (Rosario, 1968) y Juan Maidagan (Rosario, 1957) estudiaron Arte y Medicina respectivamente.