strain

Popularity

500+ learners.

For this they strain every nerve.	Por esto tensan cada nervio.
Sometimes they strain the centers, but usually they are beneficent.	Algunas veces ellos tensan los centros, pero usualmente son benéficos.
Once it has finished its cooking time, they strain all the ingredients and serve it as a broth.	Una vez pasado el tiempo de cocción, se cuelan todos los ingredientes y se sirve la sopa.
The starched rules of the Superintendence of Banks are expected to do it, but they strain out mosquitoes and let camels pass through.	Se espera que lo hagan las almidonadas normas de la Superintendencia de Bancos, que cuelan mosquitos y dejan pasar los camellos.
Men should see their provider if they strain with urination. This may be a symptom of an enlarged prostate.	Los hombres deben acudir con su proveedor si hacen esfuerzo con la micción, ya que esto puede ser un síntoma de un agrandamiento de la próstata.
Men should see their health care provider if they strain with urination. This may be a symptom of an enlarged prostate.	Los hombres deben acudir al médico si hacen esfuerzo con la micción, ya que esto puede ser un síntoma de un agrandamiento de la próstata.
Spain's financial crisis is making people lose interest in the world of ideas as they strain to pay debts or get a job.	La crisis económica de España hace que la gente pierda interés en el mundo de las ideas mientras se esfuerza en pagar deudas o conseguir un trabajo.
Many times, people get a cramp in their muscles when they strain a muscle, and nothing will help you strain a muscle faster than not stretching.	Estirar: Muchas veces, las personas tienen un calambre en los músculos cuando se distiende el músculo, y es aconsejable que usted no estire el músculo.
The people get a glimpse of their own potential power, as they strain against the framework that the ruling parties and institutions try to put them in.	Las masas también ven el potencial que tienen, en el curso de zafarse del marco restringido en que los partidos y las instituciones del gobierno las quieren mantener.