they sold out

Traductor
Ejemplos

A few years ago they sold out to Kaman, a company that blatantly places profits over people.	Hace algunos años vendieron al exterior a Kaman, una compañía que pone evidentemente beneficios sobre la gente.
At their first two pop-ups in front of Faye's Video on 18th Street, they sold out of bagels quicker than it takes to wait in the Sunday morning line at Tartine Bakery.	En sus primeros dos pop-ups enfrente de Faye's Video, en la calle 18, vendieron todos los bagels más rápido de lo que toma esperar en la fila de Tartine Bakery el domingo por la mañana para compar uno.
They sold out of all of their books.	Vendieron todos sus ejemplares.
Did you know they sold out their last tour?	¿Sabías que vendieron todo en la última gira?
Quickly they sold out dates for dinner.	Enseguida se agotaron las fechas para cenar.
The seats cost forty cents and they sold out.	Las sillas se alquilaban a cuarenta céntimos y siempre se agotaban.
Did he tell you we're at the Apollo and they sold out?	¿Te contó que es en el Apollo y se vendieron todas las entradas?
Interest in these publications was so great that they sold out in a week.	El interés en estas publicaciones fue tan grande, que se vendieron todas en una semana.
See themselves in the mirror daily and realize how they sold out our defenseless children.	Verse reflejado en el espejo a diario y saber como se dejaron comprar y como dejaron a los indefensos niños.
Hey, just so you know, I stopped by that store today, and it turns out they sold out of those cheap dishwashers, so...	Oye, para que lo sepas, paré en esa tienda hoy, y resulta que han vendido todos los lavavajillas baratos, así que...
In total, 3,200 race bibs have been made available to runners since October and for some trails they sold out quickly.	En total, 3.200 dorsales que se pusieron a disposición de los corredores desde el mes de octubre y que en algunas pruebas se agotaron rápidamente.
I have heard a lot of talk about how the problem is that Prachanda and Bhattarai betrayed the revolution—they sold out to India.	He escuchado muchos comentarios que afirman que el problema es que Prachanda y Bhattarai traicionaron la revolución, que la vendieron a la India.
After a protracted PE bid process, they sold out below the shares' 2016/17 highs.	Después de un largo proceso de oferta de adquisición de una empresa de capital riesgo, se vendió por debajo de los máximos alcanzados por la acción en 2016/17.
In 2017 they sold out 40 concerts in 15 countries and they have performed with great pop artists like Enrique Iglesias and Pitbull.	En 2017 el grupo agotó las entradas para 40 conciertos en 15 países diferentes y actuaron junto con grandes artistas de la música pop como Enrique Iglesias o Pitbull.
In the US, they sold out at Whole Foods stores within hours and in Taiwan and Hong Kong, their sale inspired a stampede and necessitated the riot police.	En Estados Unidos, se agotaron en las tiendas del supermercado Whole Foods en cuestión de horas, mientras en Taiwán y Hong Kong su venta generó una avalancha que provocó la intervención de la policía antidisturbios.
Luckily, I could buy a ticket before they sold out.	Por suerte, yo pude comprar una entrada antes de que se agotaran.
There was a scramble to buy concert tickets before they sold out.	Hubo una lucha para comprar los boletos del concierto antes de que se agotaran.
They sold out weeks in advance.	Las entradas se agotaron con semanas de antelación.
They sold out last season.	Se vendieron la temporada pasada.
They sold out in 20 minutes.	Se agotaron en minutos.