they see him

They see him as the reason for many of the advances in social and labor legislation and the implementor of important infrastructure projects designed to replace the monopoly of services in the hands of foreign businesses.
Ven en Arbenz al responsable de muchos de los avances en legislación social y laboral y al realizador de importantes proyectos de infraestructura orientados a suprimir el monopolio de los servicios en manos de empresas extranjeras.
They hide from him when they see him coming.
Ellos se esconden de él cuando le ven venir.
I think they see him as a sensitive man.
Creo que lo ven como un hombre sensible.
One the gods praise when they see him.
Uno los dioses alaban cuando ellos lo ven.
Because when they look at you, they see him.
Porque cuando te miran, le ven a él.
That's why they will mourn when they see him coming (Matt. 24:30).
Es por eso que lamentarán cuando lo vean venir (Mateo 24:30).
If they see him, you know what'll happen.
Si lo ven así, sabes lo que le haran.
What do women do when they see him?
¿Qué hacen las mujeres cuando le ven?
They know the right man when they see him.
Conocen al hombre adecuado cuando lo ven.
Can they see him from up there or can't they?
¿Le pueden ver desde ahí o no?
And the moment they see him, they'll inform the police.
Y cuando lo vean llamarán a la policía.
All right, let everyone know, if they see him, bring him in.
Muy bien, díselo a todo el mundo, si lo ven, que lo traigan.
Why do people think they can just because they see him on TV?
¿Por qué la gente cree que puede hacerlo solo porque lo ven en la tele?
Ask them to notify you or call the police if they see him/her.
Pídales que le avisen a usted o llamen a la policía si ven al acechador.
Where do they see him?
¿Y dónde lo han visto?
What will they think when they see him ascending into heaven? (v. 62).
¿También se ofenderán cuando le vean ascender al cielo? (v. 62).
When they see him again?
¿Cuándo volverán a verle?
Did they see him?
¿Lo vio a él?
People cross the street to the other side when they see him coming. I don't.
La gente cruza la calle cuando le ven llegar.
I will send my beloved son: perhaps when they see him they will respect him.
Enviaré a mi hijo amado; quizás cuando le vean a él, le tendrán respeto.
Palabra del día
la guarida