When they searched the woods up there, they never found anything. | Cuando buscaron allá en el bosque, nunca encontraron nada. |
The other thing they did, of course, is they searched my office. | La otra cosa que hicieron, claro, fue catear mi oficina. |
But they searched the garden so many times. | Pero buscaron en el jardín muchas veces. |
They are sometimes called astrologers because they searched the heavens for signs. | A veces se llaman astrólogos por estudiaron los cielos para signos. |
But they searched the whole house and nothing. | Más buscaron por toda la casa entera y nada. |
There were no drugs on the plane when they searched it. | Vamos a suponer que no había drogas en el avión cuando las buscaron. |
I caught a glimpse of it when they searched your bags. | Me fijé en ti cuando buscaban sus bolsas. |
When they searched the car, the present was not there and has never been found. | Cuando registraron el auto, el regalo no estaba ahí y nunca fue encontrado. |
They sent therefore fifty men; and they searched three days but did not find him. | Entonces enviaron cincuenta hombres; y buscaron durante tres días, pero no lo hallaron. |
Therefore they sent fifty men, and they searched for three days but did not find him. | Entonces enviaron cincuenta hombres; y buscaron durante tres días, pero no lo hallaron. |
When they searched the home of an Iraqi nuclear scientist, they uncovered roughly 2,000 pages of documents. | Cuando registraron la casa de un científico nuclear iraquí, descubrieron aproximadamente 2,000 páginas de documentos. |
Well, that's why he had everything in the car, in case they searched his office and apartment. | Bueno, por eso llevaba todo en el coche, por si registraban su despacho y apartamento. |
Several people of county came two days ago, and they searched for three days, but nothing was found. | Varias personas del condado vinieron hace dos días, y buscaron durante tres días, pero no encontraron nada. |
When they searched the home of an Iraqi nuclear scientist, they uncovered roughly 2,000 pages of documents. | Cuando registraron la vivienda de un científico nuclear iraquí descubrieron alrededor de 2.000 páginas de documentos. |
When they searched his notes that he had written when he was very young, found this little picture on the bike. | Cuando registraron sus notas que había escrito cuando era muy joven, que se encuentra este pequeño cuadro en la bicicleta. |
When they received a negative answer from Ms. T. 's relatives, they searched their home looking for them. | Al recibir una respuesta negativa de los parientes de la autora, registraron la casa en su busca. |
Also, they searched the crumbling vaults of the deserted castle of Faussesflammes, which was said to be haunted by vampires. | Rastrearon también las destrozadas cámaras del ruinoso castillo de Faussesflammes, el cual se decía que lo habitaban los vampiros. |
And, uh—and Shelby, when they searched the house, he found it, and he's got it, and he won't give it back. | Y... Shelby, cuando inspeccionaron la casa, lo encontraron, y él lo tiene, y no lo regresará. |
They state that subsequently, they searched for Mr. Galeano Arango in the municipalities of the region, and even in the morgues, without any results. | Indican que, posteriormente, buscaron al señor Galeano Arango en los municipios de la región e incluso en las morgues, sin resultado favorable. |
Isis beseeched her sister Nephthys for help, and transforming into two giant birds, they searched for Osiris' parts and returned them to Egypt. | Isis suplicó su hermana Nephthys para la ayuda, y el transformar en dos pájaros gigantes, buscaron para las piezas de Osiris y las volvieron a Egipto. |
