In addition, they reported a satisfactory assessment of their performance. | Además, reportaron una valoración satisfactoria de sus desempeños. |
I was going to ask you if they reported an illness. | Iba a preguntarte si reportaron una enfermedad. |
Philip spoke with Andrew and together, they reported the request to the Master (vv. | Felipe habló con Andrés y ambos refirieron al Maestro la petición (vv. |
And then they reported the robbery on the news and how much had been stolen. | Y entonces dijeron del robo en las noticias y cuanto habían robado. |
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. | También contaban delante de mí sus buenas obras, y referíanle mis palabras. |
So, why haven't they reported her missing? | ¿Por qué no denunciaron su desaparición? |
Finally, they reported that the country has never had a comprehensive reparations plan. | Finalmente, informaron que nunca ha existido en el país un plan integral de reparaciones. |
Also they reported his good deeds before me, and reported my words to him. | También contaban delante de mí sus buenas obras, y referíanle mis palabras. |
People's limbs, they reported, looked like broken broomsticks. | Según contaban, los miembros de estas personas parecían palos de escoba rotos. |
We got a call this morning, and they reported a bank burglary at this branch. | Recibimos una llamada esta mañana reportando el robo a esta sucursal. |
Have they reported it to the police yet? | ¿Dieron ya parte a la policía? |
People feared they would be arrested again or threatened if they reported what happened. | Se temía ser nuevamente detenido o amenazado si denunciaba lo que le había pasado. |
In fact, they reported that in their new positions, they are constantly being tested and judged. | De hecho, informó que en sus nuevos puestos, están siendo constantemente probado y juzgado. |
Everything they reported to him was more important than what I had to say. | Todo lo que ellos le informaron era más importante que mi reporte. |
As they reported in 2000, the refuge strategy worked very well-if it was used carefully. | Como informaron en 2000, la estrategia de refugio funcionó muy bien, si se usó con cuidado. |
They were told that if they reported the event they would get into trouble. | Allí les dijeron que si contaban lo que había sucedido tendrían problemas. |
At that time they reported total assets of 130 trillion Yen, or about $900 billion. | En aquel momento divulgaron los activos totales de 130 trillón Yenes, o cerca de $900 mil millones. |
Last time, when they reported me, it annoyed me most of all for my father. | El último expediente que me abrieron me molestó solo por mi padre. |
In the course of the study, they reported changes in their health in questionnaires after 2 years. | En el transcurso del estudio, informaron cambios en su salud en cuestionarios después de 2 años. |
Between them, they reported more than $4 billion in operating profits last year. | Entre las dos empresas, reportaron más de 4 mil millones de dólares en ganancias operativas el año pasado. |
