Their implementation has been so successful, that they recommend FARO to other manufacturers. | La implementación ha sido tan exitosa que recomiendan FARO a otros fabricantes. |
In the report, they recommend banning hazardous pesticides and promote agroecology. | En él, aconsejan prohibir los plaguicidas altamente peligrosos y promover la agroecología. |
Therefore, they recommend visualizing the results of the treatment through demonstration plots. | Por ello, recomiendan visibilizar los resultados del tratamiento mediante parcelas de demostración. |
If necessary, they recommend suitable noise reduction measures. | En caso necesario, recomiendan medidas adecuadas para la reducción del ruido. |
Follow curators and see the games they recommend. | Sigue a mentores y observa qué juegos recomiendan. |
In general, they recommend at least 30 minutes of physical activity every day. | Por lo general, recomiendan realizar al menos 30 minutos de actividad física cada día. |
Will they recommend Nike simply because it's one of the most well-known athletic brands? | ¿Recomendaría a Nike simplemente porque es una de las marcas deportivas más reconocidas? |
What treatment do they recommend, and why? | ¿Qué tratamiento recomiendan y por qué? |
But now they recommend considering both the temperature and a child's overall condition. | Pero ahora recomiendan tener en cuenta tanto la temperatura como el estado general del niño. |
But now they recommend considering both the temperature and a child's overall condition. | Pero ahora recomiendan tener en cuenta tanto la temperatura corporal como el estado general del niño. |
Commissioner Bolkestein would have us believe that it only concerns journalists if they recommend shares. | El comisario Bolkestein quiere hacernos creer que solo afecta a los periodistas si recomiendan acciones. |
No, they recommend exercising. | No, aconsejan hacer ejercicio. |
What modifications do they recommend? | ¿Qué modificaciones recomiendan? |
To counteract it, they recommend avoiding traditional dishes of legumes with large quantities of fats and meat products. | Para contrarrestarla, recomiendan evitar los platos tradicionales de legumbres con gran cantidad de grasas y productos cárnicos. |
For shopping they recommend Croatian designer stores. | De los lugares para ir de compras mencionan las tiendas de los diseñadores croatas. |
You know that if they recommend a sunset from a specific temple, it'll be chock-a-block. | Ya sabes que si hay una recomendación de puesta de sol en un templo determinado, estará abarrotado. |
What do they recommend? | -¿Y qué recomiendan? |
Instead, they recommend having a conversation with your doctor about the risks and benefits of periodic screening. | En su lugar, recomiendan conversar con su médico acerca de los riesgos y beneficios de la detección periódica. |
Instead, they recommend that the Department use the won prices that the customers actually pay. | En vez de ello, recomiendan que el Departamento utilice los precios en won que los clientes pagan efectivamente. |
What I admire about Pocket is that they recommend high-quality articles tailored to your reading history. | Lo que admiro de Pocket es que recomiendan artículos de alta calidad personalizados según tu historial de lectura. |
