they put on

I don't know what they put on them, but they are great.
No sé qué les ponen, pero son geniales.
Why would they put on two straps if you're only supposed to use one?
¿Para qué le pusieron dos tiras si solo debes usar una?
And then in the evening they put on their normal clothes again.
Y por la noche, las mujeres vuelven a ponerse su ropa normal.
Most pregnant women, well, they put on at least... one, two, three...
! La mayoría de las preñadas, ponen por lo menos... uno, dos, tres...
Then I abandoned my studies half way through to work in film, but during the war they put on a special session for soldiers.
Luego dejé los estudios a la mitad para trabajar en el cine, pero durante la guerra convocaron una sesión de exámenes especial para los militares.
I've got samples of everything they put on their crops.
Tengo algunas muestras de todo lo que ponen en sus cosechas.
But I can't control what they put on TV.
Pero no puedo controlar lo que ponen en la tele.
Look. It's a tag they put on the turtles.
Mirá, es una chapa que les ponen a las tortugas.
What they did was, they put on a play.
Lo que hicieron fue, que ponen en un juego.
I can't help what they put on the news.
No puedo evitar lo que ponen en las noticias.
You know, the one they put on their wrist.
Tu sabes, de los que se ponen en las muñecas.
You know what they put on their French fries there?
¿Sabes qué le ponen a las papas fritas allí?
I cannot believe the music they put on while we work.
No puedo creer la música que ponen mientras trabajamos.
You know what they put on their French fries there?
¿Sabes qué le ponen a las patatas fritas allí?
Let fraudsters play out there that they put on the script.
Dejar que los estafadores juegan, hay que poner en el guion.
Along with wearing the prepared clothes, they put on the crown.
Junto con las ropas preparadas que usan, se ponen la corona.
And what's the picture they put on the van?
¿Cómo se llama esa imagen que ponen en la van?
They have a gravy that they put on the steak part and...
Tienen una salsa que se le pone a la carne y...
How much weight should they put on each week?
¿Cuánto peso tiene que ganar el bebé cada semana?
You know what they put on it just for me?
Ya sabes lo que puso en él solo para mí?
Palabra del día
el cementerio