And all this time they present a fairly large demand. | Y todo este tiempo presentan una demanda bastante grande. |
War horses, they present the needed qualities for cattle work. | Caballos de guerra, presentan las cualidades necesarias para el trabajo. |
But they present things in a way that's very interesting. | Pero presentan las cosas de una forma muy interesante. |
However, for others, they present a more daunting task. | Sin embargo, para otras, presentan una tarea más desalentadora. |
AMY GOODMAN: Did they present any evidence at the trial? | AMY GOODMAN: ¿Presentaron alguna prueba durante el juicio? |
Still, they present a serious threat that needs to be fought against. | Sin embargo, presentan una amenaza seria que debe ser combatida. |
We are not going to insist that they present the proof. | No vamos a insistir que presenten las pruebas. |
To encourage your effort, they present timers, stats, points, etc. as well. | Para animar a su esfuerzo, presentan temporizadores, estadísticas, puntos, etc. también. |
In 1988, they present Gráfica y espacio at Centro Cultural Recoleta. | En 1988 presentan la muestra Gráfica y espacio en el Centro Cultural Recoleta. |
Some employers will excuse patients if they present a valid 215 recommendation. | Algunos empleadores darán permiso a los pacientes si presentan una recomendación 215 válida. |
How do they present stories? What angle do they take? | ¿Cómo presentan las historias?, ¿qué ángulo abordan? |
Though these conflicts are unique in nature, they present similar challenges and opportunities. | Aun cuando esos conflictos son únicos en su tipo, presentan retos y oportunidades similares. |
These graphs show the exact demarcation of the patterns and the opportunities that they present. | Estos gráficos muestran la demarcación exacta de los patrones y las oportunidades que presentan. |
But they present exactly the same problems as tailings dams resulting from mining operations. | Pero presentan exactamente el mismo problema que las escombreras resultantes de actividades mineras. |
Initially they present a reddish purple shade that, over time, become white. | Inicialmente presentan un tono rojizo amoratado que, con el tiempo, se va volviendo blanco. |
They are grave, they present serious threats. | Son graves y entrañan serias amenazas. |
These works are more practical: they present geometrical constructions in a visual form with no text. | Estos trabajos son más prácticos: Presentan construcciones geométricas en una forma visual sin texto. |
They will definitely capture your attention through that aspect so striking that they present. | Sin duda captarán tu atención a través de ese aspecto tan llamativo que presentan. |
This time they present their newly created album Let Silence Speak, in Zaragoza and Barcelona. | En esta ocasión presentan su recién creado disco Let Silence Speak, en Zaragoza y Barcelona. |
All the singers have an individual style of different regions of the country that they present. | Todos los cantantes tienen un estilo individual de diversas regiones del país que presentan. |
