I know only that they phoned him this morning. | Solo sé que esta mañana le telefonearon. |
In fact, they phoned today, and they said, | De hecho, llamaron hoy, y dijeron: |
They phoned from your work. | Llamaron de tu trabajo. |
They phoned me this morning. | Me llamaron esta mañana. |
They phoned the ambulance. | Llamaron a la ambulancia. |
Well, they phoned the office and, erm, they asked a load of questions. | Bueno, me llamaron a la oficina y... me hicieron un montón de preguntas. |
I felt like they phoned ahead. | Sentí que habían llamado antes. |
For their part, they phoned the office in Bogotá, which in turn made a series of national and international calls. | Éste, a su vez, se comunicó con la oficina en Bogotá para iniciar una serie de llamadas nacionales e internacionales. |
The DPP stated they phoned the Highway Patrol that morning to try and get them but the excuse was there was no-one spare. | El DPP indicó que llamaron a la Patrulla de Carreteras de la mañana para tratar de conseguirlos, pero la excusa era que no había uno repuesto. |
While Paul paced up and down on the ceiling in Carol's room, they phoned the publisher in New York listed on the jacket of the book and eventually got hold of Abelman's number. | Desde la habitación de Carol telefonearon al editor de Nueva York cuyos datos aparecían en la sobrecubierta del libro, mientras Paul se paseaba por el techo. |
They phoned us this time. | Nos han llamado esta vez. |
