they make it

Traductor
Ejemplos

Sometimes, through their authoritarianism, egos and irresponsibility, they make it impossible.	A veces -con autoritarismos, egos e irresponsabilidades- la hacen imposible.
Why do they make it so hard to open?	¿Por qué son tan difíciles de abrir?
If they make it into the house, we fall back to the kitchen.	Si consiguen entrar en la casa, nos refugiamos en la cocina.
They send messages, or they make it so you know what they're thinking.	Envían mensajes, o hacen ver que lo están pensando.
Intoxicants are avoided because they make it difficult to keep the mind fixed on Krishna.	Los intoxicantes son evitados porque hacen difícil mantener la mente fija en Krishna.
If they make it to the tunnel, we're going to lose them.	Si pasan por el túnel, los perderemos.
If they make it out with the comet, we'll take it from them.	Si regresan con el cometa, se los quitaremos.
They were going to the men's room but would they make it in time?	iban al baño... pero, ¿llegarían a tiempo?
If they make it to tomorrow.	Si sobreviven hasta mañana.
They have nothing in common, but they make it work.	No tienen nada en común, pero hacen que funcione.
Wesley: These are a few of the gifts they make it.	Wesley: Estos son algunos de los regalos que hacen.
You need to know their next move before they make it.	Necesitas saber su próximo movimiento antes de que lo hagan.
Stories don't always reflect the world; they make it, too.	Las historias no siempre reflejan el mundo; también lo crean.
The parents don't form the embryo; nor do they make it grow.	Los padres no forman el embrión; ni lo hacen crecer.
Chefs take foie gras and they make it their own.	Los cocineros cogen el foie gras y lo hacen suyo.
Firstly they make it clear that their book is not anti-PISA.	En primer lugar dejan claro que su libro no es anti-PISA.
In fact, they make it sound like Paul's position.	De hecho, hacen que suene como la posición de Pablo.
The harder they work, the easier they make it for us.	Cuanto más duro trabajan, más fácil lo hacen para nosotros.
For some, the allure is so strong they make it their careers.	Para algunos, la atracción es tan fuerte que hacen que sus carreras.
While installing, they make it a default startup program.	Durante la instalación, lo convierten en un programa de inicio predeterminado.