they made it

Okay, they made it to the dessert course without any bloodshed.
Muy bien, llegaron al postre sin derramamiento de sangre.
I don't know if they made it from the village.
No sé si pudieron salir de la aldea.
Must be good if they made it to finals.
Deben ser buenos si llegaron a la final.
Not the cool one, where they made it to the Pacific.
No la genial, donde llegaron al Pacífico.
If they made it this far, they'd most likely keep to the river.
Si llegaron hasta aquí, seguramente se quedaron cerca del río.
The herbs lessened the effects of physical fatigue, but they made it more difficult for him to focus.
Las hierbas disminuían los efectos de la fatiga física, pero hacían más difícil concentrarse.
The problem was, they made it hard to cancel.
El problema fue, que hizo difícil para cancelar.
If they needed soap or shampoo, they made it themselves.
Si necesitaban jabón o champú, ellos tenían que hacerlo.
My husband stopped them before they made it out the door.
Mi esposo lo detuvo antes que llegaran a la puerta.
Because they made it clear that they could get to us...
Porque han dejado claro que pueden llegar a nosotros...
My father was there, and they made it look like interrogation cell.
Mi padre estaba allí, y simularon una celda para interrogatorios.
I wonder if they made it to the hospital in time.
Me pregunto si habrán conseguido llegar al hospital a tiempo.
That's cos they made it so tasty, Your Lordship, Sir.
Eso es porque la hacen muy sabrosa. Su Señoría, señor.
They took the city back, and they made it magnificent again.
Recuperaron la ciudad, y la hicieron magnifica otra vez.
And th-then they made it for me at work.
Y luego ellos me lo hicieron en el trabajo.
And they made it very clear that I couldn't say no.
Y me dejaron muy claro que no podía decir que no.
Didn't even know they made it in green.
Ni siquiera sabía que lo hacían en verde.
Well, they made it through the whole season.
Bueno, ellos lo hicieron durante toda la temporada.
Where and how have they made it worse?
¿Dónde y cómo han causado que la situación empeorara?
Bhakta Jonathon & Pepe arrive unexpectedly- somehow they made it.
Bhakta Jonathon y Pepe llegaron de forma inesperada -de alguna forma lo lograron.
Palabra del día
aterrador