they looked like

Traductor
Ejemplos

While in our custody, they looked like frightened little children.	Mientras estuvieron bajo nuestra custodia, parecían niños pequeños asustados.
I saw him talking to someone and they looked like a couple.	Le vi hablando con alguien y parecían una pareja.
When I exhibited them all together they looked like a troop from Koguryo.	Cuando las expuse todas juntas parecían una tropa de Koguryo.
They, they looked like they were making a deal.	Ellos... parecía que estaban haciendo un trato.
When I looked down at the people on the street they looked like ants.	Cuando miré a la gente abajo en la calle parecían hormigas.
Tomorrow I won't even remember what they looked like.	Mañana ni siquiera recordaré cómo lucían.
In the snow they looked like frozen lapwings.	Sus pies parecían avefrías heladas en la nieve.
I mean, they looked like they were... glowing.	Quiero decir, parecía que eran? brillantes.
Can you tell me what they looked like?	¿Puedes decirme cómo eran?
At first I couldn't understand, because, after all, they looked like human beings only.	Al principio no le entendí, porque, después de todo, parecían simples seres humanos.
What's the difference what they looked like?	¿Que tiene que ver como lucían?
Originally they looked like humans.	Originalmente parecían humanos.
Asked what they looked like.	Me preguntó cómo eran.
Mostly they looked like farmers.	Parecían sobre todo granjeros.
There were so many and they were so elegant that they looked like an army that saluted us as we passed.	Eran tantos y tan elegantes que parecían formar parte de un ejército que nos saludaba al pasar.
I drive by houses like this all the time on my way to work and I always wondered what they looked like inside.	Conduzco a casas como estas todo el tiempo de camino al trabajo y siempre me pregunté cómo serían por dentro.
As many people put one on, they looked like one big space family whose internality was embraced by the universe, while my T-shirts expressed this in their appearance.	Como mucha gente se puso una, parecía una familia espacial grande cuyo interior fuera abrazado por el universo, mientras mis camisetas expresaban esto en su apariencia.
I don't remember what any of them were wearing or even what they looked like, but it was definitely their spirits and there was no doubt in my mind who they all were.	No recuerdo que vestían ni como lucían, pero definitivamente eran sus espíritus y no había duda en mi mente de quiénes eran todos.
I've been going out with the wrong guys all week, just based on what they looked like, so I wanted to know if we had any chemistry. Which we didn't.	He estado saliendo con los tipos equivocados toda la semana, basándome solo en cómo lucían, así que quería saber si teníamos alguna química, lo cual no fue así.
But they looked like they didn't give a fig about Brandon Thomas Lee and Dylan Jagger Lee, Pamela Anderson and Tommy Lee's sons, who were seated front row.	Y parecía que no les importaban un bledo ni Brandon Thomas Lee ni Dylan Jagger Lee o Pamela Anderson y los hijos de Tommy Lee, todos sentados en primera fila.