they live by

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Their actions are taken for the highest good of all, and show respect for all creation following the Creators rules that they live by.	Sus acciones se toman para el mayor bien de todos, y muestran respeto por toda la creación siguiendo las reglas del Creador por las que viven.
In future, therefore, one key requirement will be to plan towns and villages in such a manner as to enable children to discover their environments and the areas in which they live by themselves.	Por lo tanto, un requisito esencial en el futuro será que la planificación de ciudades y pueblos permita que los niños descubran por sí mismos el medio ambiente que les rodea y las zonas donde viven.
Those people understand the land, and they live by it.	Esa gente entiende la tierra, y viven por ella.
You test this by determining whether they live by the truth.)	Pruebas esto determinando si ellos viven de acuerdo a la verdad.)
They do not preach but they live by ac-tion.Brothers live a simple life.	No predican sino que viven en la acción, llevan una vida sencilla.
The beautiful forest is polluted and destroyed,and animals lost the place they live by.	El hermoso bosque está contaminado y destruido, y los animales perdieron el lugar donde viven cerca.
Well the geneticists, I have to say, have an interesting maxim they live by.	Bueno, los genetistas, tengo que decir, tienen una máxima interesante según la cual viven.
Everyone has a favorite quote they live by, whether in business or in their personal lives.	Cada uno tiene una cotización preferida que viven cerca, si en negocio o en sus vidas personales.
Ask anyone's opinion about anything and what you will hear are the rules they live by.	Pregúntale a alguien su opinión sobre algo y lo que escucharás son las reglas con las que vive.
For this reason, they say they live by the Word, but they still live in tests and trials.	Por esta razón, ellos dicen que viven por la Palabra, pero aún siguen viviendo en pruebas y persecuciones.
Something similar happens with landlocked borders; stations of nomadism, they live by what passes along their streets.	Algo similar ocurre con las fronteras de tierra adentro; estaciones del nomadismo, viven de lo que cruza por sus calles.
Even if most people do not even know what is the Thelema, they live by it on a daily basis.	Incluso si la mayoría de la gente ni siquiera sabe lo que es el Thelema, viven en ella a diario.
We can see that they themselves pursue goodness and truth, and that they live by their own conscience.	Nosotros podemos ver que ellos ejercen ellos mismos la bondad y la verdad, y que ellos viven por su propia conciencia.
They lack vocational training, they live by casual labour, and their lifestyle is daily the object of visible discrimination.	No disponen de formación profesional, viven del trabajo ocasional, y su estilo de vida es, a diario, motivo de visible discriminación.
They contribute in various ways to the development of the communities and nations in which they live by providing social and economic services.	Contribuyen de diversas maneras al desarrollo de las comunidades y las naciones en que viven, prestando servicios sociales y económicos.
Those with this heart-field say they live by the Word, but they still live in tests and trials.	Los que tienen este tipo de tierra de corazón dicen que viven de acuerdo a la Palabra, pero siguen enfrentando persecuciones y pruebas.
The incessant occupations of spirits, if we understand that your thoughts are always on the go, for they live by thought.	Las ocupaciones de los Espíritus son incesantes, si entendemos que su pensamiento está siempre en actividad, pues ellos viven por el pensamiento.
People may be displaced from where they live by natural or man-made disasters, force or the threat of force, or other pressures.	Las personas pueden desplazarse del lugar en que viven por desastres naturales o provocados por el hombre, por la fuerza o la amenaza de hacer uso de ella y por otras presiones.
It is important that interventions target the context within which they live by addressing individuals, relationships, social institutions, gatekeepers, and community leaders, among others.	Es importante que las intervenciones tengan en cuenta el contexto, centrándose, entre otras cosas, en las personas, las relaciones, las instituciones sociales, los guardianes y los dirigentes comunitarios.
They have always lived a nomadic life and they live by rearing animals. For this reason, the presence of vast pastures and deposits of water are fundamental for their survival.	Siempre han llevado una vida nómada y la cría de vivir, por lo que son críticos para su supervivencia a la presencia de grandes depósitos de agua y los pastos.