they laughed

They were young... and they laughed.	Eran jóvenes y reían.
That's why they laughed.	Por eso se reían.
Yeah, they laughed when I sat down to play the piano.	Sí, se rieron cuando me senté a tocar el piano.
You're very ugly, they said, and they laughed at him.	Eres muy feo, le dijeron y se rieron de él.
When he went to play with his friends, they laughed at him.	Cuando iba a jugar con sus amigos, ellos se reían de él.
I did, and they laughed me out of the room.	Lo hice, y se rieron de mí a la cara.
The children did not laugh with you, they laughed at you.	Los niños no se reían contigo, se reían de ti.
They will laugh at you as they laughed at Him.	Ellos se burlarán de vosotros como se burlaron de Él.
They will laugh at you as they laughed at Him.	Se reirán de vosotros así como se rieron de Él.
And they laughed at us and said, "No."	Y ellos se rieron de nosotros y dijeron, "No."
It's hard to comprehend, but they laughed at Jules Verne, too.	Es difícil de entender, pero también se rieron de Julio Verne.
It's hard to comprehend. But they laughed at Jules Verne too.	Es difícil de entender, pero también se rieron de Julio Verne.
But it was because they laughed at me.	Pero era porque se reían de mí.
And they laughed at me when I sat down on the griddle.	Y se rieron cuando me senté en la sartén.
She said they laughed with her husband, and then they left.	Dijo que ellos se rieron con su esposo y luego se retiraron.
They applauded not of me, Ricky, they laughed at me.	No me aplaudían, Ricky, se reían de mí.
When they danced together, they laughed at her.	Cuando bailaron juntos, se reían de ella.
All this evening they laughed with all the heart.	Toda esta tarde se reían con el alma.
The first game, they laughed at us.	En el primer partido, se rieron de nosotros.
He flew out the window with my daughter, and they laughed at me.	Él saltó por la ventana con mi hija, y se rieron de mí.