they haven't

But they haven't been active for a decade or more.
Pero no han estado activos durante una década o más.
According to this, they haven't used oxygen in three months.
Según esto, no han utilizado el oxígeno en tres meses.
But according to the files, they haven't spoken in years.
Pero según los archivos, no han hablado en años.
Oh, um, they haven't sent me all the files yet.
Oh, um, no me han enviado todos los archivos todavía.
You don't trust these clones, but they haven't done anything.
No confías en esos clones, pero no han hecho nada.
Well, if they haven't started work on the house yet...
Bueno, si no habían empezado a trabajar en la casa todavía...
But they haven't been able to capitalize on those chances yet.
Pero no han sido capaces de capitalizar esas oportunidades aún.
For some reason, they haven't discovered this emergency hangar.
Por alguna razón, no han descubierto este hangar de emergencia.
They've been there a long time, and they haven't paid.
Han estado ahí por mucho tiempo, y no han pagado.
Yeah, they haven't seen Danielle in the hospital yet.
Sí, aún no han visto a Danielle en el hospital.
Well, just to make sure they haven't missed anything.
Bueno, solo para asegurarse de que no hayan perdido nada.
Yeah, but that's the thing: they haven't changed.
Sí, pero ese es el asunto: ellas no han cambiado.
Guess they haven't worked out what to do with us yet.
Supongo que no han funcionado qué hacer con nosotros todavía.
But they haven't seen him in over a month.
Pero no lo han visto en más de un mes.
Not a scratch, but they haven't found the knife yet.
Ni un rasguño, pero aún no encontraron el cuchillo.
They've worked here all day and they haven't found anything.
Han trabajado aquí todo el día y no han encontrado nada.
Questioner: It's happening because they haven't had the right education.
Interlocutor: Eso ocurre porque no han tenido la educación adecuada.
CHP's on the lookout, but they haven't seen it.
CHP está a la búsqueda, pero no lo han visto.
Yeah, but they haven't really caught up with the times.
Sí, pero en realidad no han alcanzado a los tiempos.
The boys are trying, but they haven't managed yet.
Los muchachos están tratando, pero no han logrado todavía.
Palabra del día
el guion