they have to work

tienen que trabajar

They have insufficient food, they have little or no clothing, they cannot be clean, they have to work from morning till night year after year.	Tienen comida insuficiente, tienen pocas ropas o ninguna, no pueden mantenerse limpios, trabajan de la mañana a la noche año tras año.
The dangers are greater when they have to work at night, but during the day adults often force them out of the most advantageous spots.	Ven los mayores peligros cuando venden de noche y en el día, señalan que los vendedores adultos los corren de los lugares favorables.
I mean, this is all they have to work with.	Quiero decir, esto es todo lo que tienen para trabajar.
In order to survive, they have to work or beg.	A fin de sobrevivir, tienen que trabajar o pedir limosna.
Yeah, it's amazing what they have to work with.	Sí, es increíble con lo que que tienen que trabajar.
If people say they have to work late, do they?	Si la gente dice que tienen que trabajar hasta tarde, ¿lo hacen?
But in order to be effective, they have to work properly.	Pero para ser eficaces, tienen que funcionar correctamente.
Okay, so some people, they have to work for a living.	Vale, algunas personas tienen que trabajar para vivir.
Simply to make ends meet, they have to work rather hard in life.	Simplemente para sobrevivir, tienen que trabajar más duro en la vida.
The unfortunate challenge they are limited to what they have to work with.	El desafortunado desafío se limita a lo que tienen que trabajar.
If a family wants more baskets, they have to work more often.	Si una familia quiere más canastas entonces trendrán que trabajar más seguido.
They realize that they have to work hard, study hard.	Saben que tienen que trabajar y estudiar mucho.
Then they have to work on the boat.	Tienes que trabajar en el barco.
I'm sorry for the guys because they have to work a bit more.	Lo siento por los chicos porque van a tener que trabajar más.
Look at what they have to work with.	Mira con cuánto tienen que trabajar.
Do they have to work late?	¿Tienen que trabajar hasta tarde?
And now they have to work together.	Y ahora deben trabajar juntos
Now they have to work with each other.	Ahora tienen que trabajar juntas.
But those who are advanced in Kṛṣṇa consciousness, they have to work for Kṛṣṇa.	Pero aquellos que son avanzados en la conciencia de Kṛṣṇa, tienen que trabajar para Kṛṣṇa.
It will take some time at the speed they have to work with.	Tomará un poco de tiempo por la velocidad a la que sube.