they have to do it

tienen que hacerlo

Yes, but they have to do it every single day to stay alive.	Sí, pero tienen que hacerlo todos los días para mantenerse vivos.
Yes, but they have to do it every single day to stay alive.	Sí, pero tienen que hacerlo todos los días para seguir vivos.
That means they have to do it locally.	Eso significa que tienen que hacerlo a nivel local.
People don't want to do anything until they have to do it.	La gente no quiere hacer nada hasta que tengan que hacerlo.
But they have to do it with their backs to the stage.	Pero tienen que hacerlo de espaldas al escenario.
But they have to do it with their backs to the stage.	Pero tienen que hacerlo de espaldas al escenario.
My people are tracing it, but they have to do it undetected.	Mi gente lo está rastreando, pero lo tienen que hacer sin ser detectados.
Whatever happens, people say, they have to do it.	Pase lo que pase, dice la gente, lo van a hacer.
Deep down inside they know they have to do it.	Evidentemente ellos saben que tienen que hacerlo.
Why'd they have to do it to us?	¿Por qué han tenido que hacer esto?
If they want to call, they have to do it with all their chips.	Ya que si desean hacer call, deberán hacerlo con todas sus fichas.
Because they have to do it hand on heart and everything.	Ya que lo tienen que hacer con la mano sobre el corazón y todo eso.
Well, they have to do it now because everyone's blogging about it already.	Bien, ella tiene que hacerlo ahora porque ya están hablando en los blog.
So if they use the bomb, they have to do it fast.	Así que si los Kelownan van a usar la bomba, tendrán que hacerlo rápido.
In two months, in six months, in two years, they have to do it.	En dos meses, en seis meses, en dos años, tienen que hacerlo.
I guess they have to do it for the old men and lady tourists.	Supongo que lo dirán por los ancianos, turistas y niños.
Oh, someone's a little cranky today because they have to do it in a cup.	Alguien está de mal humor hoy porque tiene que hacerlo en un vaso.
So if they use the bomb, they have to do it fast.	Así que, si los Kelownan van a usar la bomba, tendrán que hacerlo rápido.
Nobody says they have to do it.	Nadie les obliga a hacerlo.
Daly: But they have to do it with their backs to the stage.	Pero tienen que hacerlo de espaldas al escenario.