Look at all the countries they have invaded and destroyed recently, one after another. | Miren a todos los países que han invadido y destruido recientemente, uno tras otro. |
First, monsters appeared far in the mountains, and now they have invaded the territory of the town. | Primero, los monstruos aparecieron lejos en las montañas, y ahora han invadido el territorio de la ciudad. |
Once they have invaded red blood cells, parasites multiply and spread, causing malaria symptoms. | Una vez que los ha invadido, los parásitos se multiplican y se esparcen, causando los síntomas de la malaria. |
Furthermore, they have invaded many religious institutions, claiming there is no Scripture that says homosexuality is a sin. | Además, han invadido muchas instituciones religiosas, diciendo que no hay Escritura que diga que la homosexualidad es un pecado. |
This problem takes the form of public and private properties being taken over by organized groups who demand that the Government legalize what they have invaded. | Este problema se manifiesta en la toma de propiedades, tanto del Estado como privadas, por grupos organizados que demandan del Gobierno la legalización de lo invadido. |
And so instead, they have invaded financial and corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime. | Y por lo tanto, en su lugar, han invadido el crimen financiero y corporativo en gran escala, pero, por sobre todo, en dos sectores, falsificación de bienes y crimen informático. |
They have invaded and bombed--and threatened to unleash even more. | La han invadido y bombardeado, y amenazan con atacarla más ferozmente. |
They have invaded the little meeting rooms dis- persed around the house. | Han invadido las pequeñas salas de reunión disper- sas por la geografía arquitectónica de la casa. |
They have invaded your homes. | ¡Han invadido vuestros hogares! |
They have invaded our private and professional spheres, changing from a luxury to a necessity in a very short span. | Ellos han invadido nuestras esferas privadas y profesionales, pasando de un lujo a una necesidad en un lapso muy corto. |
