they had to leave

Popularity
500+ learners.
Because they had to leave the safe areas?
¿Porque dejan las zonas seguras?
Furthermore, they had to leave the country in twenty four hours.
Además, debían abandonar el país en veinticuatro horas.
There is a power cut and they had to leave the wagons here.
Hay un apagón y han tenido que dejar aquí los vagones.
I think they had to leave some in the city, vov.
Supongo que tenían que dejar a alguien en la ciudad, abuelo
We're the reason they had to leave their planet.
Nosotros tenemos la culpa de que hayan tenido que abandonar su planeta.
Now, they had to leave Toronto.
Ahora, ellos tuvieron que dejar Toronto.
I told them they had to leave.
Les dije que tenía que irme.
It took us so long to get you here that they had to leave.
Pero nos tomó mucho hacer que vinieras y se fueron.
I told them they had to leave.
Les dije que tenia que irme.
Welcoming people getting into the Metro and saying goodbye when they had to leave.
Acogía a la gente en el Metro y decía adiós cuando tenían que salir.
They said they had to leave.
Dijeron que se tenían que ir.
In addition, they had to leave their families to meet their obligations in the public sector.
Además, tienen de dejar sus familias para cumplir con sus obligaciones en el sector público.
Well, they had to leave.
Se tuvieron que ir.
Because Adam and Eve sinned, they had to leave the beautiful Garden of Eden.
Adán y Eva habían pecado, por esa razón tenían que salir del huerto del Edén.
The first two immigrants were Adam and Eve: they had to leave their beautiful homeland, Eden.
Los primeros inmigrantes de la historia fueron Adam y Eva: tuvieron que abandonar su hermoso hogar, Edén.
Margery tapped Rinpoche on the knee reminding him that they had to leave.
Margery le dio un golpecito en la rodilla a Rinpoché para recordarle que se tenían que ir.
A few said they had to leave but would be checking out the film in its entirety.
Algunos dijeron que tenían que salir pero que le entrarían a la película completa.
To continue their education they had to leave town or drop out altogether.
Para poder continuar su educación solo existían dos posibilidades: salir del pueblo o dejar la escuela.
They have experienced many things and even discontinuation of their visa so they had to leave the country.
Ellos pasaron en muchas experiencias hasta discontinuación de sus visas, y tenían que salir del país.
We decided they had to leave their home and be out for three months as a safety measure.
Decidimos que tenía que salir de su domicilio y estar fuera tres meses como una medida de seguridad.
Palabra del día
vagar