they go shopping

They go shopping for all sorts of things.
Compran todo tipo de cosas.
The two sisters are preparing themselves and they go shopping.
Las dos hermanas se están preparando y van de compras.
When they go shopping they really like to dress up before they leave.
Cuando van de compras que realmente les gusta vestirse antes de salir.
When they go shopping, they want answers to questions concerning ethical, ecological and social matters.
Al realizar sus compras, quieren respuestas a preguntas sobre cuestiones éticas, medioambientales y sociales.
Many potential customers did not know what was going to find when they go shopping via the Internet.
Muchos clientes potenciales no saben qué se van a encontrar cuando van de compras por internet.
Pre-Existing Condition Insurance Plan People with pre-existing conditions face daunting challenges—and high costs—when they go shopping for health insurance.
Las personas con condiciones preexistentes enfrentan desafíos de enormes proporciones—y costos elevados—cuando se trata de comprar un seguro médico.
Should they go shopping and then visit the zoo and the museums or have a walk at beach and then go to the club?
¿Deberían ir a comprar y entonces visitar el zoo y los museos o ir de paseo por la playa y entonces ir al club?
One type are the sporadic withdraws due to customers which don't return the shopping cart because they take it to transport the shopping to their homes, which usually are located close to the store so the next time they go shopping they bring the shopping cart back.
Una vertiente son las desapariciones puntuales debido a clientes que no devuelven el carro porque lo utilizan para transportar su compra hasta su domicilio, que suele estar cercano al centro, para volver a usarlo otro día.
What do your friends usually complain about when they go shopping? - About not having enough money.
¿De qué se quejan tus amigos normalmente cuando van de compras? - De que no tienen suficiente dinero.
They go shopping.
Ellos van de compras.
Mi neighbors are very methodical people. They go shopping every Monday at the same time.
Mis vecinos son muy metódicos. Van de compras todos los lunes a la misma hora.
Palabra del día
el portero