they found him

Your father was brought here after they found him.
Tu padre fue traído aquí después de que lo encontraron.
Well, look, the good news is they found him a liver.
Bueno, mira, la buenas noticias es que le encontraron un hígado.
Planted a flag in the rubble, that's how they found him.
Plantó una bandera en los escombros, así es como lo encontraron.
The last time, he sat there till they found him.
La última vez, estuvo sentado hasta que lo hallaron.
And yesterday, on the Sabbath, they found him in the pond.
Y ayer, en el Sabbath lo encontraron en el estanque.
When they found him, he had that wound on his face.
Cuando lo encontraron, tenía ya esa herida en la cara
When they found him, the fish had got to him.
Cuando le encontraron, los peces ya habían empezado con él.
And they found him in his chambers, which makes it obvious.
Y le encontraron en su despacho, lo que lo hace obvio.
We'll start looking in the woods where they found him.
Comenzaremos a buscar por el bosque donde le encontramos.
No, he wasn't wearing it when they found him.
No, él no lo estaba usando cuando ellos lo encontraron.
He was running from the law, and they found him.
Huía de la ley, y le encontraron.
Cops arrived, they found him with a knife in his hand.
Los policías llegaron, y lo encontraron con un cuchillo en la mano.
When they found him, he was punching a car.
Cuando lo encontraron, él estaba perforando un coche.
If they found him guilty, what's the worst they could do?
Si lo encuentran culpable, ¿qué sería lo peor que harían?
Until they found him at 3 in the morning.
Hasta que lo encontraron, a las 3 de mañana.
I wouldn't be surprised if they found him floating in a reservoir.
No me sorprendería que lo encuentren flotando en un embalse.
Hotel cleaned the room twice before they found him.
El hotel limpió la habitación dos veces antes de que le encontraran.
And when they found him not, turned back to Jerusalem, seeking him.
Y cuando ellos lo encontraron no, rechazó a Jerusalén, buscándole.
The driver of the van, they found him unconscious in the stairwell.
El conductor de la furgoneta, lo han encontrado inconsciente en la escalera.
But when they found him, she was poisoned, too.
Pero cuando le encontraron ella también estaba envenenada.
Palabra del día
la medianoche