they fell asleep

Popularity

500+ learners.

Many of the spiritual workers of GESJ did not support too much energy and they fell asleep quickly.	Muchos de los Trabajadores Espirituales del GESJ no soportan el alto voltaje de la energía presente y adormecen instantáneamente.
They were so tired, they fell asleep in the room.	Estaban tan cansados que cayeron dormidos en la sala.
The children were so tired that they fell asleep immediately.	Los chicos estaban tan cansados, que se durmieron inmediatamente.
When they got tired from playing, they fell asleep on it.	Cuando se cansaron de jugar, se durmieron en ella.
Conversation faded as one by one they fell asleep.	La conversación disminuyó y una a una se quedaron dormidas.
Before they fell asleep, they heard strange cries.	Antes de quedarse dormidos, escucharon extraños gritos.
The children were tired to such a degree that they fell asleep immediately.	Los chicos estaban tan cansados, que se durmieron inmediatamente.
High up amongst the clouds they fell asleep.	Se quedaron dormidos más arriba de las nubes.
Instead, they fell asleep.	En cambio, ellos se quedaron dormidos.
In excruciating pain, she walked on, until they fell asleep under a tree.	Con un dolor insoportable, siguió caminando hasta que se quedaron dormidos debajo de un árbol.
And three times they fell asleep.	Y tres veces en la pusieron.
Eventually, they fell asleep.	Al final, se durmieron.
They want to wake up in the America that they fell asleep in.	Quieren despertarse en el mismo país en el que se fueron a dormir.
After a while, they fell asleep.	Mientras esperaban, los cuatro muchachos se durmieron.
And they waited so long. Not to mention after a few bottles of grappa, they fell asleep on the boat.	Esperaron mucho tiempo, sin mencionar que tras varias botellas de grapa, se quedaron dormidos en el bote.
Then they fell asleep and evening passed, but no one came to the poor children.	Luego se quedaron dormidos, sin que nadie se presentara a buscar a los pobrecillos; se despertaron cuando era ya de noche oscura.
They caught some big ones even though they indulged themselves the night before and they fell asleep for a couple of hours!	Atraparon a algunas grandes a pesar de que se entregaban a sí mismos la noche anterior y se quedaron dormidos durante un par de horas!
They didn't notice it when they fell asleep, unsheltered, dressed with woolen sweaters, unfeeling of the cold night at this valdivian-type forest.	No se dieron cuenta cuando se quedaron dormidos, a la intemperie, vestidos con chalecas de lana, insensibles a la baja temperatura de la noche del bosque tipo valdiviano.
After taking part in a games contest yesterday and participating in workshops and different activities, they fell asleep with thousands of fish and sharks swimming above their heads.	Después de realizar ayer una gymkana y participar en talleres y diferentes actividades han conciliado el sueño con miles de peces y tiburones que nadaban sobre sus cabezas.
It was a song that he used to play when he worked as a DJ on a radio station. He liked it so much that he used to sing it to his children before they fell asleep.	Era una canción que solía pinchar cuando trabajaba como DJ en una radio, le gustaba tanto que solía cantársela a sus hijos antes de que se durmieran.