they don't

The windows of this building, they don't really work right.
Las ventanas de este edificio, que realmente no funcionan bien.
Yes, except that we have a terrace and they don't.
Sí, salvo que nosotros tenemos una terraza y ellos no.
Nobody skips a couple of days and they don't live.
Nadie se salta un par de días y no viven.
The Ngais are very wealthy, they don't need your money.
El Ngais son muy ricos, que no necesitan su dinero.
Castles in Spain are very beautiful, but they don't last.
Los castillos en España son muy hermosos, pero no duran.
Women your age, they don't have time to play games.
Las mujeres de tu edad, no tienen tiempo para jugar.
The four are alive, but they don't say a word.
Los cuatro están vivos, pero no dicen una palabra.
To deal with things like this, pretend they don't exist.
Para tratar con cosas como ésta, finge que no existen.
Well, they don't have these foot massages in New York.
Bueno, no tienen estos masajes para pies en Nueva York.
But the numbers on the bottom, they don't mean anything.
Pero los números en la parte inferior, no significan nada.
People want to lose weight, they don't eat the cookie.
La gente quiere perder peso, no se comen la galleta.
And if they don't know... have them ask their parents.
Y si ellos no saben... tienen pregunten a sus padres.
But they don't have a single expression on the face.
Pero no tienen una sola expresión en la cara.
The cops are very busy, they don't have time for me.
Los polis están muy ocupados, no tienen tiempo para mí.
It was an entrapment, and they don't have a case.
Fue una trampa, y ellos no tienen un caso.
It is a problem when they don't get their merchandise.
Es un problema cuando ellos no reciben su mercancía.
Because deserts are so dry, they don't have many clouds.
Porque los desiertos son muy secos, no tienen muchas nubes.
Nobody should believe anything they don't read in the papers.
Nadie debería creer nada que no leyera en los periódicos.
That's the reality, and then they don't come back to work.
Esa es la realidad, y entonces no vuelven a trabajar.
Okay, but at least we know what they don't mean.
Esta bien, pero al menos sabemos que ellos no significan.
Palabra del día
tallar