disapprove
In those countries, people stand up and oppose policies of which they disapprove. | En esos países, las personas se oponen a políticas que desaprueban. |
The next time that she does something that they disapprove of or we disapprove of, what then? | La próxima vez que ella hace algo que desaprueban o desaprobamos, ¿entonces qué? |
Our assessment was borne out by the unacceptable actions in the Security Council by the draft resolution's sponsors, which seek to exploit the rostrum of any United Nations body to exert pressure on sovereign States of which they disapprove. | Nuestra evaluación está fundada en iniciativas inaceptables que adoptan en el Consejo de Seguridad los patrocinadores del proyecto de resolución, quienes procuran aprovechar el foro de cualquier órgano de las Naciones Unidas para ejercer presión sobre Estados soberanos que desaprueban. |
How can they disapprove of a righteous life? | ¿Cómo podrían desaprobar una vida justa? |
Some representatives of the European Council cannot stand the prospect of being forced to vote and they disapprove of the nature of the Convention itself. | Algunos representantes del Consejo Europeo no pueden soportar la perspectiva de verse obligados a votar y desaprueban la propia naturaleza del Convenio. |
A democracy, based on the will of those governed, allows the people to effectively voice their objections if they disapprove of what the government is doing. | Una democracia, basada en la voluntad de los gobernados, permite al pueblo expresar efectivamente sus objeciones si desaprueba lo que el gobierno está haciendo. |
It should inspire the powerful members of the international community to forgo unconstitutional regime change when they disapprove of the leaders that Haitians elect. | Debería inspirar a los miembros poderosos de la comunidad internacional a renunciar al cambio anticonstitucional de régimen cuando no les agreden los líderes elegidos por los haitianos. |
When women are strongly motivated to become integrated in the army they may have a hard time admitting that they are exposed to harassment and that they disapprove of it. | Cuando las mujeres están muy motivadas para integrarse en el ejército, lo pueden pasar muy mal al verse obligadas a admitir que sufren acoso y que las horroriza. |
When you have occasion to show gentleness to others do so, as this is a sign of great love; for many have vowed to adhere to labels put on others they disapprove of. | Cuando tengáis la ocasión de mostrar gentileza a los demás, hacedlo, porque eso es un signo de gran amor; porque muchos han hecho juramento de adherirse a las etiquetas puestas sobre los que desaprueban. |
More than half of those surveyed recently by the Pew Research Center said they don't support Trump's wall ambitions, and a steadily growing majority of Americans in a variety of polls say they disapprove of Trump's performance in office. | Más de la mitad de los encuestados recientemente por el Pew Research Center no apoyan las ambiciones de Trump, y una mayoría cada vez más grande de estadounidenses en una multiplicidad de sondeos afirmaron no estar de acuerdo con el desempeño del mandatario en el cargo. |
Nearly half of the people polled said they disapprove of the governor's job. | Casi la mitad de las personas encuestadas dijeron que desaprueban de la labor del gobernador. |
They disapprove of their own hearts! | ¡Ellos desaprueban sus propios corazones! |
