damage

Popularity

500+ learners.

Besides, they damaged Turkish interests, since Libya was one of its main economic partners and Syria had become one by way of the new regional common market.	Además, afectaban los intereses turcos yaque Libia era uno de los principales socios económicos deTurquía mientras que Siria estaba encamino de serlo, gracias al nuevo mercado común regional.
The crowd watched as they threw her into the police car, followed by her son; they watched when they loaded her belongings on the municipal services truck, and when they damaged the refrigerator.	Cientos vieron cuando la metieron en el carro; cuando Fernandito, poco menos que volando, le hizo compañía. Cuando cargaron con todo, cuando abarrotaron el camión con sus pertenencias, cuando averiaron el refrigerador. Cerraron y se fueron.
The landlady will keep the tenants' deposit because she they damaged the furniture.	La arrendadora se quedará la fianza de los inquilinos porque dañaron los muebles.
They damaged displays, tore up books and harassed the staff.	Dañaron pantallas, rompieron libros y hostigaron al personal.
They damaged the DNA code.	Dañaron su código genético.
They damaged us very much.	Nos hicieron mucho daño.
Removes rootkits and bootkits and repairs files they damaged.	Elimina rootkits y bootkits y repara archivos se dañaron.
How many lives have they damaged?	¿A cuántas vidas han dañado?
Although they never threatened against his life, they damaged the image of the player.	Aunque nunca amenazaron en contra de su vida, si dañaron la imagen del jugador.
Then I was also given pills to promote blood circulation in the brain, but they damaged my liver.	Entonces también me dieron otras pastillas para que circulara más la sangre en el cerebro, pero que me malograban el hígado.
How many lives have they damaged? How did they ever think it was acceptable??	¿A cuántas vidas han dañado? ¿¿Cómo pensaron en algún momento que fuera aceptable hacer eso??
Others stayed inside robbing everything they could, and what they didn't rob they damaged, the house was left like a strainer [.]	Otros se quedaron adentro robándose todo lo que hubo, y lo que no robaron lo dañaron, la casa quedó como un colador [.]
Some colours were a near identical match to the original Ikea slipcovers or upholstery, so some people would just get one cushion cover when they damaged their originals.	Algunos colores eran casi idénticos a las fundas o tapicería originales de IKEA, por lo que algunas personas solo obtendrían una funda de cojín cuando se dañaran sus originales.
In this regard, the Committee notes that the author does not substantiate his complaint by indicating what these measures were and how they damaged his case.	Al respecto, el Comité observa que el autor no fundamenta su queja señalando en que consistieron dichas diligencias, ni la manera en que esto le causó perjuicio.
In a military sense, however, the telephone connections gave nothing to the government, and in a moral sense they damaged rather than improved its situation for it robbed them of their illusions.	Sin embargo, desde el punto de vista militar, esto no representaba ninguna ventaja y más empeoraba que mejoraba, moralmente, la situación del gobierno, ya que le quitaba toda ilusión.
When the Bridges finally came to this planet, many of them mistakenly felt that they needed to experience the same hardships as the First Wave, so they threw themselves into numerous dense situations where they damaged themselves.	Cuando los Puentes finalmente vinieron a este planeta, muchos de ellos sintieron erróneamente que tenían que experimentar las mismas penurias que los Primera Ola, así que se arrojaron por sí mismos a numerosas situaciones densas de las que salieron lastimados.
They damaged two camera lenses.	Le dañaron dos lentes de su equipo fotográfico.