they count on

Traductor
Ejemplos

In fact, it's what they count on.	De hecho eso es lo que esperan.
And now they count on each other for their lives every day.	Y ahora, todos los días, cuentan unos con otros para proteger sus vidas.
During a difficult time in their lives, they count on you.	Durante un momento difícil en sus vidas, cuentan con ustedes.
But cybercriminals know that—in fact, they count on it.	Pero los ciberdelincuentes saben eso, de hecho, cuentan con ello.
You know, my sister, all my people... they count on that place.	Usted sabe, mi hermana, todo mi pueblo... Cuentan con ese lugar.
Yeah, they count on me, but I don't know nothin'.	Sí, cuentan conmigo, pero no sé nada.
In fact, it's what they count on.	De hecho, es con lo que ellos cuentan.
And now they count on each other for their lives every day.	Y ahora cuentan el uno con el otro en sus vidas cada día.
That will be if they count on me.	Eso será si cuentan conmigo.
Can they count on you or not?	¿Pueden contar contigo o no?
I mean, they count on me.	Quiero decir, ellos cuentan conmigo .
Can they count on you or not?	¿Pueden contar contigo o no?
Why did they count on me?	¿Por qué quiere confiar en mí?
You´re the one that does everything, they count on you for everything.	Tú lo haces todo, cuentan contigo para todo.
And they count on their armed forces to keep the people down by force.	Cuentan con que sus fuerzas armadas mantengan al pueblo bajo la bota.
I guess they count on not getting caught.	Supongo que creen que no serán capturados.
And as our men and women in uniform do their job, they count on their families.	Y mientras que nuestros hombres y mujeres en uniforme realizan su labor, cuentan en sus familias.
To reach these objectives they count on researchers, technicians from the institute itself and the local community.	Para alcanzar estos objetivos cuentan con investigadores, técnicos del propio Instituto y la comunidad local.
Although apparently they do not need you, in difficult times they need to know that they count on you.	Aunque aparente que no te necesita, en los momentos difíciles necesita saber que cuenta contigo.
As a market leader, they count on the collaboration of the best talents of different disciplines.	Para ello, han logrado, como líder del mercado, disponen de la colaboración de los mejores talentos de distintas disciplinas.