they caught us

Popularity
500+ learners.
We all knew what would happen if they caught us.
Todos sabíamos lo que ocurriría si nos atrapaban.
He found a car, but they caught us.
El encontró un auto, pero ellos nos atraparon.
Do you realize what would happen if they caught us with that?
¿Te das cuenta de qué pasaría si nos pescaran con eso?
We didn't get away in time and they caught us.
No nos escapamos a tiempo y nos encontraron.
But they caught us coming in the back door.
Pero nos atraparon en la puerta trasera.
But they caught us coming in the back door.
Pero nos cogieron en la puerta trasera.
He found a car, but they caught us.
Encontró un auto, pero nos alcanzaron.
It'd be a plus if they caught us.
Sería un extra si nos atrapan.
One night they caught us in the woods.
Una noche fuimos sorprendidas en medio del bosque.
Do you have any idea what tribal security would do to us if they caught us here? Whatever they want.
¿Tienes alguna idea de lo que nos hará la Seguridad Tribal si nos atrapa aquí?
They caught us off-guard, but nothing has changed.
Nos tomaron con la guardia baja, pero nada ha cambiado.
They caught us and tied him to the horses.
Nos atraparon y lo ataron a los caballos.
They caught us red-handed. But they didn't catch on.
Nos pillaron en la cama pero no lo entendieron.
They caught us by surprise, Master.
Nos tomaron por sorpresa, maestro.
They caught us by surprise.
Nos tomaron por sorpresa.
They caught us by surprise!
¡Nos tomaron por sorpresa!
Note: Indeed, our surprise and admiration were so much. They caught us unaware.
Obs: En verdad, nuestra sorpresa y admiración fueron muy grandes, puesto que nos tomaron desprevenidas.
They caught us off guard.
Nos tomarón con la guardia baja.
They caught us off guard, that's what.
Nos sorprendieron, eso pasó.
They caught us by surprise.
Nos atacó por sorpresa.
Palabra del día
brillante