they can count

In this vigilance they can count on CICIG, the Public Ministry and the healthiest part of the judiciary.
En esa vigilancia contarán con la CICIG, con el Ministerio Público y con la parte más sana de la judicatura.
I also wanted to here tell our Colombia brothers that they can count on us, we the humble can support each other.
Y quiero decirles también aquí a nuestros hermanos colombianos que cuenten con nosotros, entre los mas humildes podemos apoyarnos.
I can assure them that they can count on solid, but critical, support from the European Parliament, with a view to achieving these objectives.
Les puedo asegurar que tendrán en el Parlamento Europeo un apoyo sólido, aunque sea crítico, para alcanzar estos objetivos.
People need to know they can count on us.
Las personas necesitan saber que pueden contar con nosotros.
In these endeavours, they can count on Ukraine's support.
En ese empeño, pueden contar con el apoyo de Ucrania.
They need to know that they can count on you.
Ellos necesitan saber que pueden contar con ustedes.
They need to know that they can count on you.
La gente tiene que saber que pueden contar con ustedes.
Kids learn that they can count on others for help.
Los niños aprenden que pueden contar con otros cuando necesitan ayuda.
Customers turn to Gore for solutions they can count on.
Los clientes acuden a Gore para soluciones con las que puedan contar.
They do this so they can count the number of baptisms.
Hacen esto para poder contar la cantidad de bautismos.
The community also knows that they can count on them.
La comunidad también sabe que cuenta con ellos.
They just want fast, flexible services they can count on.
Solo quieren servicios rápidos y flexibles con los que puedan contar.
They know that they can count on me for that kind of stuff,
Ellos saben que pueden contar en mí para ese tipo de cosas,
The boys need to know they can count on you.
Necesitan saber que pueden confiar en usted.
Now they can count on me in an emergency.
Ahora me pueden confiar en una emergencia.
Let them know that they can count on you.
Hazles saber que pueden contar contigo.
And absolutely that they can count on your full support.
Y que cuentan con todo su apoyo.
The know they can count on me.
El saber que pueden contar conmigo.
In their endeavour, they can count on the active partnership of the European Union.
En su empeño, pueden contar con la asociación dinámica de la Unión Europea.
I don't think they can count that high.
No creo que puedan contar tanto.
Palabra del día
la lápida