they came from

Yeah, they came from the mediator's office this morning.
Sí, llegaron esta mañana de la oficina del mediador.
You know where they came from and what they've been through.
Sabes de dónde vienen y por lo que han pasado.
You know where they came from and what they've been through.
Sabes de donde vienen y lo que han pasado.
He wanted his children to know where they came from.
Quería que sus hijos supieran de dónde provenían.
Which means there's more where they came from.
Lo que significa que hay más de donde vinieron.
Science doesn't know what they're for or where they came from.
La ciencia no sabe para qué sirven o de dónde vienen.
By and large, they came from prosperous middle class families.
Generalmente, vinieron de las familias prósperas de la clase media.
I've got plenty more where they came from, and on that same label.
Tengo mucho más de donde vinieron, y en esa misma etiqueta.
Just who they were and where they came from is irrelevant.
Exactamente quiénes eran, y de dónde provenían, es algo irrelevante.
Nor do we know where they came from or who created them.
Tampoco sabemos de dónde vinieron o quién las creó.
At least someone in this family is happy about where they came from.
Al menos alguien en esta familia está contento con su procedencia.
Those words that I said, I don't know where they came from.
Esas palabras que dije, no sé de dónde vinieron.
There's a lot more where they came from, believe me.
Hay muchos más en el lugar de donde salieron ellos.
They just want to know where they came from.
Ellos solo quieren saber de dónde venían.
If the men don't want to work, there's hundreds more where they came from.
Si los hombres no quieren trabajar, hay cientos más de donde vinieron.
And I wish they'd all go back to where they came from.
Y me gustaría que todos los volver a donde vinieron.
Oh, you want to know where they came from?
Oh, ¿quieres saber de dónde vienen?
Back where they came from into the past.
Volver de donde vinieron en el pasado.
You think you can track where they came from?
¿Cree que puede realizar un seguimiento de dónde vienen?
As long as they're real, no one cares where they came from.
Mientras sean auténticos, a nadie le importa de dónde vienen.
Palabra del día
embrujado