they are very different

son muy diferentes

They lived so long ago that they are very different.	Ellas vivieron hace tanto tiempo que ya son muy diferentes.
Many people use the terms interchangeably, but they are very different actions.	Muchas personas usan los términos indistintamente, pero son acciones muy diferentes.
And that's odd, because they are very different.	Y eso es raro, porque son muy diferentes.
But at the same time, they are very different.	Pero al mismo tiempo, son muy diferentes.
They might look similar, but they are very different realities.	Pueden parecer similares, pero son realidades muy diferentes.
And as you can see, they are very different sizes.	Y como pueden ver vienen en diferentes tamaños.
But at the same time, they are very different.	Pero, al mismo tiempo, son muy distintos.
While there are certain similarities they are very different things entirely.	Mientras existen ciertas similitudes pero ambas son completamente muy diferentes.
They should not therefore be confused; they are very different.	No se pueden, pues, confundir; son muy diferentes.
But as political societies they are very different.	Sin embargo, como comunidades políticas son muy diferentes.
One thing that's difficult is that they are very different ages.	Uno de los problemas es que son de edades muy diferentes.
But they are very different things.	Pero son cosas muy diferentes.
But they are very different fields.	Pero son campos muy diferentes.
However, they are very different.	Sin embargo, son muy diferentes.
The Belmonte character takes things from Gonzalo himself, but they are very different.	El personaje de Belmonte toma cosas del propio Gonzalo pero ambos son bien distintos.
Only 65 Km separates them but they are very different in nature.	Solo 65 km separa las dos ciudades, pero son muy diferentes en su carácter.
Apparently they are very different.	Aparentemente son muy diferentes.
But they are very different kinds of music.	Pero son músicas muy diferentes.
Here, they are very different.	Aquí son muy diferentes.
Compare Florida, Texas, Alaska, Minnesota and California; they are very different worlds.	Si comparamos Florida, Tejas, Alaska, Minnesota y California, comprobaremos que se trata de mundos muy diferentes.