they are surprised

están sorprendidos

That want to live the gratuitousness by which they are surprised.	Que quieren vivir la gratuidad que les ha sorprendido.
And they are surprised to see Me that I'm not tired.	Y se sorprenden de ver cómo yo no estoy cansada.
When I share this with English friends in England, they are surprised.	Cuando comparto mis ideas con mis amigos ingleses de Inglaterra, se sorprenden.
And now they are surprised to see General Gueï end up rigging the elections.	Y ahora nos sorprendemos de que el general Gueï termine amañando las elecciones.
Every time you take it out to look at the time, ALL they are surprised!	Cada vez que lo saques para mirar la hora, ¡todos se sorprenderán!
You can ask anyone, they'll tell you they are surprised. They are jealous of you.	Podéis preguntar a cualquiera, y os dirán que están sorprendidos y celosos de vosotros.
It seems people didn't expect this type of music from Sear Bliss, so they are surprised.	Parece que la gente no esperaba este tipo de música por parte de SEAR BLISS, así que están sorprendidos.
Snakes usually bite only when they are surprised by a sudden movement and cannot get away.	Por lo general, las serpientes solo muerden cuando se ven sorprendidas por un movimiento repentino y no pueden huir.
Some dogs paper tigers, most entirely because they are surprised with the spray, receive more downloads and can be nervous.	Algunos perros ladran más porque se sorprenden con el spray, reciben más descargas y pueden ponerse nerviosos.
When people come here, they are surprised by the colors, peace, and beauty, which cannot be described with mere words.	Cuando las personas llegan aquí se quedan sorprendidas por los colores, la paz, y la belleza, que no pueden describirse con meras palabras.
There is a culture of surprise in seeing growth, seeing how they are surprised by life, how they come into contact with life.	Hay una cultura de sorpresa al ver crecer, ver cómo se sorprenden con la vida, cómo entran en contacto con la vida.
There is not a more miserable soul of me, as really I recognize and I/you/they are surprised that the Divine Majesty kneels so much.	No hay un alma más pobre de mì, como realmente me reconozco y me soy asombrada que el Majestad Divino se humilla tan.
So when they see we have got many temples in India, that they are worshiping Deity and managing everything, chanting, dancing, they are surprised.	Así que cuando ven que tenemos muchos templos en la India, que están adorando a la Deidad y administrando todo, cantando, bailando, se sorprenden.
Online casinos do not always advertise that they have loyalty bonuses available, so players may not find out about them until they are surprised with one.	Los casinos online no siempre anuncian que ofrecen bonos de fidelización, así que los jugadores pueden no saber acerca de ellos hasta que se les sorprende con uno.
If they are in a growth stage, they think that they can continue to grow forever, and they are surprised and disappointed when growth is no longer possible.	Si se encuentran en una etapa de crecimiento, piensan que podrán continuar creciendo por siempre, y se sorprenden y desilusionan cuando el crecimiento ya no es posible.
For more often than not political parties win in elections by promising one thing and doing other things afterwards and then they are surprised by the existence of extremism and discontented people.	Porque en general los partidos políticos ganan en las elecciones prometiendo una cosa y haciendo otra, y luego se sorprenden de que haya extremismos y gente disconforme.
If they are in an equilibrium stage, they suppose that the stability and control of that stage will last forever, and they are surprised when an unexpected disaster makes things fall apart.	Si se encuentran en una etapa de equilibrio, suponen que la estabilidad y el control de esa etapa durarán para siempre, y se sorprenden cuando un desastre inesperado hace que las cosas se desmoronen.
My hat is recovered. Everyone tells me they are surprised that I was able to find it again because of the rail system in England, that I am told, is not very efficient.	Recuperé mi sombrero; todos me dicen que están sorpendidos de que lo haya podido recuperar ya que el sistema ferroviario de Inglaterra es, según me dicen, muy poco eficiente.
When people hear me speak in Oromo, they laugh, they tell me they are surprised, but I think the reason is that I make them laugh when I speak this new language.	Cuando la gente me oye hablar en Oromo, se ríe, me dicen que es por la sorpresa, pero yo creo que es también porque tengo que hacer reír por fuerza de como hablo torpemente esta nueva lengua.
From the moment of the arrival, when they are surprised with a private check-in in their room and a welcome gift, the guests can expect a first class service throughout their stay in this unique hotel.	Desde el momento de la llegada, los clientes se sorprenderán con la recepción privada en su habitación y con un regalo de bienvenida. Nuestros clientes pueden esperar un servicio de primera a lo largo de toda su estancia en este hotel único.