- Ejemplos
It does not matter if they are Spanish soaps or series. | No importa si son telenovelas o series españolas. |
They are Spanish expressions used to complain about the weather. | Son expresiones castellanas utilizadas cuando uno se quiere quejar sobre el clima. |
They are Spanish rules. | Ellas son las reglas españolas. |
The diversity of our people allows us to understand our clients, their business and their expectations regardless of whether they are Spanish or British. | La diversidad de nuestro personal nos ayuda a comprender a nuestros clientes, sus negocios y expectativas ya sean Ingleses o Españoles. |
Why this rigidity in accepting that maybe another doctor may have found a less invasive solution, only because they are Spanish? | ¿Por qué esta rigidez en no aceptar el hecho de que tal vez otro médico puede haber encontrado una solución menos invasiva, únicamente por ser español? |
The reason is simply that they are Spanish: investors think that the possible collapse of the Spanish economy puts Spanish corporations at risk of collapse and, therefore, they optimally choose not to lend them money. | La razón es pura y simplemente que son españolas: los inversores piensan que el posible colapso de la economía española hace que las entidades españolas corran el riesgo de colapsar también y por eso prefieren no prestarles dinero. |
Those words are not Portuguese. They are Spanish. | Esas palabras no son portuguesas. Son españolas. |
These musicians are good! Where are they from? - They are Spanish. | ¡Qué buenos músicos! ¿De dónde son? - Son españoles. |
