they are married

Female journalists should consider wearing a wedding band, or a ring that looks like one, regardless of whether they are married.	Las reporteras deben considerar el uso de anillos de boda o simplemente un anillo que se le parezca, sin importar si están o no casadas.
As reported on the Local Government website, Alison Penny, of the Childhood Bereavement Network, said she welcomed the court's decision, pointing out that parents make the same national insurance contributions whether they are married or not.	Como se informó en el Sitio web del gobierno local, Alison Penny, de la Childhood Bereavement Network, dijo que acogió con satisfacción la decisión del tribunal y señaló que los padres hacen las mismas contribuciones al seguro nacional, estén o no casados.
They live in fornication, yet believe they are married.	Viven en la fornicación, todavía creen que están casados.
Arthur is unswayed from loving her and eventually, they are married.	Arthur no se atreve a amarla y, finalmente, están casados.
What will probably happen after they are married (compare Deut. 7:3-4)?	¿Qué es lo que probablemente ocurrirá después de casarse (Deuteronomio 7:3-4)?
Their condition is even worse if they are married.	Su condición se agrava cuando se trata de estudiantes casados.
He'll never pay us once they are married.	Nunca nos pagará una vez que se casen.
She's not pregnant, but they are married.	No está embarazada, pero están casados.
They are in love, so it's like they are married.	Están enamorados, es como si estuviesen casados.
Although they look like they are married, they're actually not.	Aunque aparentemente se hayan casado, en realidad no lo han hecho.
At least they are married.	Al menos están casados.
If they are married and living with their spouse, we will need this information for both of them.	Si está casado y vive con su cónyuge, necesitaremos esta información para ambos.
Why is it not a scandal here? Hmm? Well, they are married here.	¿Por qué no es un escándalo aquí? Bueno, aquí están casados.
For example, individual women can be considered owners of land whether or not they are married.	Por ejemplo, las mujeres individualmente pueden ser consideradas propietarias de la tierra estando o no casadas.
Tom's parents don't want Tom and Paula to live together until after they are married.	Los padres de Tom no quieren que Tom y Paula vivan juntos hasta que estén casados.
Others may not be so open, but perhaps they are married to someone who is filled with compassion.	Otros no pueden estar tan abiertos, pero quizás ellos se casan a alguien que está lleno con la compasión.
Some might wonder if it makes sense to purchase a house before they are married and have a family.	Algunos podrían preguntarse si tiene sentido comprar una casa antes de que se casen y tengan familia.
Some might wonder if it makes sense to purchase a house before they are married and have a family.	Algunos se preguntan si tiene sentido comprar una casa antes de casarse y tener una familia.
Well, I encourage my patients to be of the mind-set that they are married to the new person.	Bueno, invito a mis pacientes a tener una mente abierta que están casados con un nueva persona.
Well, I encourage my patients to be of the mind-set that they are married to the new person.	Bueno, invito a mis pacientes a tener una mente abierta que están casados con un nueva persona.