they are having fun

están divirtiéndose

While they are having fun, a tragedy is unfolding.	Si bien se están divirtiendo, una tragedia se está desarrollando.
Your child is able to learn colors in english while they are having fun.	Su hijo es capaz de aprender los colores en Inglés, mientras ellos se divierten.
Tourists have no need to worry about running out of power while they are having fun.	Los turistas no tienen necesidad de preocuparse por quedarse sin energía mientras se están divirtiendo.
It became obvious to me that children learn quicker if they are having fun while learning.	Se me hizo obvio que los niños aprenden más rápidamente si se divierten cuando se educan.
Virtually everyone learns more, and more quickly, when they are having fun than when they feel bored or under pressure.	Virtualmente todos aprenden más y más rápidamente cuando se están divirtiendo que cuando se encuentran aburridos o bajo presión.
Children learn new swimming skills and become more confident in the water while they are having fun with each other.	Los niños aprenden nuevas habilidades de natación y se sienten más cómodos en el agua mientras se divierten con los demás.
It also offers numerous benches on which you can just sit and relax whilst keeping an eye on the children whilst they are having fun.	Dispone también de numerosos bancos sobre los que podrás sentarte y contemplar el paisaje, o bien controlar a tus hijos mientras se divierten.
First timers are always nervous before arrival to try it, but when they are having fun, they could not resist, try to enjoy it again.	Los principiantes siempre están nerviosos antes de la llegada de probarlo, pero cuando se están divirtiendo, no podían resistir, tratar de disfrutar de nuevo.
Providing activities for them when they are out of lessons reassures you they are having fun in a safe environment.	Darles la oportunidad de realizar actividades fuera de su horario de clases lectivas, asegurara que los estudiantes disfrutan de su estancia en un ambiente adecuado.
They can use this app and enjoy learning numbers in a really easy and entertaining way while they are having fun.	En él, podrán disfrutar de aprender los números de una manera muy fácil y divertida a la vez que podrán disfrutar como si fuera un juego.
Peace keepers hope that by forging relationships and relating to each other when they are having fun, conflicting groups will start to resolve differences and to abandon prejudices.	Los conservadores de la paz abrigan la esperanza de que al entablar relaciones y relacionar a la gente entre sí cuando se están divirtiendo, los grupos conflictivos empezarán a resolver sus diferencias y abandonar prejuicios.
A committed team that gets the proposed goals, a summer full of surprises, entertaining and enjoyable for students, to help them to achieve the improvement of their English while they are having fun.	Un equipo comprometido que siempre logra lo que se propone, un verano lleno de sorpresas, entretenido y ameno para los alumnos, con ello logran perfeccionar y mejorar su inglés, a la vez que descansan y se divierten.
While they are having fun in the pool, you can relax and enjoy the magnificent surrounding countryside in the solarium area, rest in the shade of the trees or swim and play with your children in the familiar and welcoming atmosphere of the farm.	Mientras se divierten en la piscina, puede relajarse y disfrutar de la magnífica campiña circundante en la zona del solárium, descansar a la sombra de los árboles o nadar y jugar con sus hijos en el ambiente familiar y acogedor de la granja.
They are laughing because they are having fun.	Se ríen por que se están divirtiendo.
I don't understand the game the children are playing, but they say they are having fun.	No entiendo el juego que están jugando los niños, pero dicen que se divierten.
My parents like staying in my new house. They are having fun.	A mis padres les gusta quedarse en mi nueva casa. Están divirtiéndose.