they are done

Yes, apparently they are done with him.	Sí, al parecer terminaron con él.
When they are done serving us, I will have that pleasure for myself.	Cuando acaben de servirnos, yo mismo me daré ese placer.
When they are done, they're gonna leave.	Cuando terminen, se irán.
The crepes are delivered in a glass bottle, which customers are asked to return after they are done.	Las crepes se entregan en una botella de vidrio, que los clientes deben devolver cuando terminan.
Each group is to list 10 wars as quickly as possible, raising their hands when they are done.	Cada grupo tiene que anotar 10 guerras lo más rápido posible, y levantando sus manos cuando terminen.
This means that a child can play in the yard without tracking mud into the house when they are done playing.	Esto significa que un niño pueda jugar en el patio sin el seguimiento de barro en la casa cuando terminen de jugar.
When they are done, have students discuss or write about why some authors choose to use their own lives when they are writing works of fiction.	Cuando terminen, haga que los estudiantes discutan o escriban sobre por qué algunos autores eligen usar sus propias vidas cuando están escribiendo obras de ficción.
When they are done, transfer them to a baking sheet.	Cuando han terminado, transferirlos a una bandeja para hornear.
This is the way that they are done today.	Esto es la manera que ellos los celebran hoy día.
They will still feel very soft when they are done.	Ellos aún se sentirán muy suave cuando se hacen.
Some of the kids delete their chats once they are done.	Algunos de los niños eliminar sus charlas una vez que se hacen.
If corrective actions are indicated, make sure that they are done.	Si se indican las acciones correctivas, asegúrese de que están hechas.
When they are done, transfer them to a bowl and set aside.	Cuando han terminado, transferirlos a un tazón y reservar.
When they are done, transfer the tofu cubes into a large bowl.	Cuando han terminado, transferir los dados de tofu en un tazón grande.
Most often they are done weeks to several months afterward.	La mayoría de las veces se hacen de semanas hasta varios meses después.
When they are done, remove them from the oven.	Cuando han terminado, eliminarlos del horno.
They will tend to float when they are done.	Los ñoquis tienden a flotar cuando ya están listos.
Considering they are done altogether gives 100Mb/min.	Considerando que están hechos al mismo tiempo da unos 100Mb/min.
A doctor will talk to you as soon as they are done.	Un doctor hablará contigo tan pronto ellos terminen.
Once they are done, we can make a move, okay?	Una vez que lo hagan, nos movemos, ¿bien?