- Ejemplos
While they are at school, kids should avoid head-to-head contact with other kids. | Mientras están en el colegio, los niños deben evitar el contacto cabeza-cabeza con otros niños. |
Children use the Internet while they are at school, the library, and at home. | Los niños utilizan la Internet mientras están en la escuela, la biblioteca y en sus hogares. |
When they are at school, we need help with chores around the house and preparing dinner. | Cuando están en la escuela, necesitamos ayuda con las tareas de la casa y la cena preparar. |
In Ireland the schools fare better and students are fine while they are at school. | En Irlanda, los colegios funcionan bien y los estudiantes están contentos mientras están en el colegio. |
Even while they are at school, they allow their children to attend parties and mingle in society. | Aun mientras están en la escuela, les permiten que asistan a fiestas y se rocen con la sociedad. |
Now they are with me because it is summer, but when they are at school I cannot take them with me everywhere I go. | Ahora están conmigo porque es verano, pero estando en el colegio no se puede llevarlos a todas partes. |
Parents will send rations of beans, corn and firewood with their children so they can have the food they need while they are at school. | Los padres mandan raciones de frijol, maíz y leña con sus niños para que puedan tener la comida que necesitan mientras están en la escuela. |
Children in particular should know who to call and where to go in the event a parent is detained while they are at school. | Los niños en particular deben saber a quién llamar y a dónde ir en caso de que uno de sus padres sea detenido mientras están en la escuela. |
But we always have to be ready, because students manifest different behavior patterns depending on whether they are at school or at home, alone or with someone. | Pero siempre, habrá que estar preparado porque el alumnado manifiesta comportamientos muy diferentes en casa y en la escuela, solos o en compañía. |
Therefore, parents should take part in the security of kids and teens especially when they are at school with the help of android spy app. | Por lo tanto, los padres deberían participar en la seguridad de los niños y adolescentes especialmente cuando están en la escuela con la ayuda de la aplicación espía de Android. |
You will only take care of the children and when they are at school, you can have your own time. | Vivimos en un chalet y tenemos otra dama de trabajo de la casa. Solo se hará cargo de los niños y cuando están en la escuela, usted puede tener su propio tiempo. |
But the questions have arises how it is possible that parents can become aware of their kids and teens security, activities and behaviors when they are at school? | Pero han surgido las preguntas de cómo es posible que los padres puedan conocer la seguridad, las actividades y los comportamientos de sus hijos y adolescentes cuando están en la escuela. |
Parenting Help School Health - The School Health Program helps parents, school nurses, teachers and others who have questions or concerns about their student's health while they are at school. | Salud Escolar - El Programa de Salud Escolar ayuda a padres, enfermeras escolares, maestros y otras personas que tienen preguntas o inquietudes acerca de la salud de sus hijos mientras están en la escuela. |
Second phase of the Project Request: A washing machine and a drier are needed to wash and dry the clothes of the people who attend the classes while they are at school. | Segunda Etapa del proyecto Pedido: La escuela taller necesita además una máquina lavadora y una secadora de ropa para lavar y secar la ropa de las personas que asisten a clases en muy malas condiciones higiénicas. |
The OrganWise Guys Through the use of fun, creative characters based on the organs of the body, The OrganWise Guys bring science-based nutrition and physical activity programs to kids while they are at school. | OrganWise Guys A través de personajes divertidos y creativos basados en los órganos del cuerpo, OrganWise Guys le acerca a los niños programas escolares de nutrición y actividad física. Información sobre asociaciones de educación nutricional. > |
No consent or notice is needed or will be given before the school or district uses pictures of unnamed stu- dents while they are at school or a school-related activity. | No se necesita ni se necesitará del consentimiento o notificación de consen- timiento previamente al uso de las fotos de los estudiantes sin nombrarlos, por la escuela o el distrito mientras ellos están en el colegio o en alguna actividad relacionada a la misma. |
The students immerse themselves in Spanish while they are at school. | Los estudiantes se zambullen en el español mientras están en el colegio. |
Where are the kids? - It's noon. I suppose they are at school. | ¿Dónde están los niños? - Es mediodía. Supongo que están en la escuela. |
Are the kids home? - No. They are at school. | ¿Los niños están en casa? - No. Están en la escuela. |
Our kids don't live with us anymore. They are at school in another city. | Nuestros hijos ya no viven con nosotros. Están en la universidad en otra ciudad. |
