they are artists

They stayed true and they are artists with tremendous integrity.
Se mantuvieron fieles y como artistas gozan de gran integridad.
So they are artists of picking up chicks.
Por lo que son artistas en recoger chicas.
You know how these fancy photographers like to think that they are artists.
Ya sabéis que a los fotógrafos caros les gusta parecer artistas.
Since my sons were born into a family of artists, they are artists.
Mis hijos no se convirtieron, nacieron en una familia de artistas y son artistas.
Yeah, they are artists.
Sí, son artistas.
In some cases they are artists dressed up for the original parties that are organised by the most famous night-clubs.
En algunos casos son artistas especialmente caracterizados para promocionar las originales fiestas de las macrodiscotecas.
These pictures were included to inspire the visitors of this site, whether they are artists or dilettantes.
Estas fotografías han sido incluídas para servir de inspiración a los visitantes de este site, sean estos artistas o admiradores del arte.
Most likely they are artists staying at the inventive Mühltalhof located in Neufelden and visiting the owner Joachim Eckl.
Probablemente se trate de artistas que se hospedan en el original Mühltalhof, en Neufelden, y que están visitando al propietario de la casa, Joachim Eckl.
In general they are artists who explore the necessity of naming the external limits to the dominant cultural representations in the construction of the historical, social, and political reality of Colombia.
En general son artistas que indagan sobre la necesidad de nombrar los límites externos a las representaciones culturales dominantes en la construcción de la realidad histórica, social y política de Colombia.
The way to meet the challenges ahead of us, as Socialists and Democrats, must be based on respect for all stakeholders, whether they are artists or consumers, to find fair solutions for everyone involved.
La manera de responder a los retos que tenemos por delante, como Socialistas y Demócratas, debe basarse en el respeto de todas las partes interesadas, tanto si son artistas como consumidores, para encontrar soluciones justas para todos los afectados.
DJs who avoid outdated formulas and frills in favour of innovation and adventure, whether they are artists specialising in relaxed tunes or names accustomed to club rhythms who want to showcase the most unknown facets of their record collections.
DJs que huyen de fórmulas y florituras en favor de la novedad y la aventura, ya sean artistas especializados en las cadencias relajadas o nombres habituados a los ritmos de club con ganas de mostrar las facetas más desconocidas de sus colecciones de discos.
This idea also allows for new questions about the technicians: the winemakers of today are communicators as well as experts in creating, they are artists and sellers at the same time, and the role of the scientist is left to the agronomist.
Y esta idea también permite plantear nuevas preguntas sobre los técnicos: los enólogos de hoy son otra cosa, son comunicadores además de expertos en la elaboración, son creativos y comerciales al mismo tiempo, y el rol del hombre de ciencia queda en manos del agrónomo.
Everyone who lives in that building has something in common; they are artists or creative types of some sort.
Todos los que viven en ese edificio tienen algo en común; son artistas o creadores de un tipo u otro.
They are artists with a promising agenda and continuous activity.
Artistas con agendas prometedoras y actividad continuada.
They are artists and athletes.
Son artistas y atletas.
They are artists.
Ellos son artistas.
They are artists who gave rise to an entire theoretical-conceptual frame of reference of which this exhibition forms part.
Artistas que lograron que se construyera alrededor de ellos todo un marco de referencia teórico-conceptual del que esta exposición hace parte.
They are artists who have found in this format the most coherent way of expressing themselves, and we have asked them to explain the book's creation process.
Son artistas que han encontrado en este formato la manera más coherente de expresarse y les hemos pedido que expliquen el proceso de creación del libro.
They are artists of a generation born at the end of the eighties and during the nineties, a decade when most of them started their artistic career.
Son artistas de una generación formada a finales de los años ochenta y durante los noventa, década en la que la mayoría inició su trayectoria creativa.
Palabra del día
el hombre lobo