these two works

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What's your point of view on these two works?	¿Cuál es tu punto de vista sobre estos dos trabajos?
Sibellino's practice of abstraction is limited to these two works.	Sibellino limita el ejercicio de la abstracción a estas dos obras.
What do these two works of fiction have in common?	¿En qué se parecen estas dos ficciones?
Despite the identical titles, ideas and approaches in these two works are completely different.	A pesar de los títulos idénticos, las ideas y aproximaciones en estos dos trabajos son completamente diferentes.
I had the huge privilege and pleasure of creating these two works by Maestro Moreno Buendía.	Tuve el enorme orgullo y placer de estrenar estas dos obras del maestro Moreno Buendía.
In these two works he shows a group of women on their way to their deaths.	En estas dos pinturas se ve a un grupo de mujeres camino hacia su muerte.
Near these two works, two video devices explore other links between image, sculpture, and place.	En proximidad a estas obras, dos dispositivos de vídeo exploran otros vínculos entre imagen, escultura y lugar.
Bob Avakian Live, and even more importantly to go into these two works as a whole.	Bob Avakian en vivo, y de aún más importancia, que estudien esas dos obras en su totalidad.
The restoration of these two works has been complex due to consolidation issues on the suports.	La restauración de estas dos obras ha sido compleja debido a los problemas de consolidación que presentaban los soportes.
I wonder about these two works: creation is possible, the work, the art, without emotion?	Me pregunto a propósito de estas dos obras: ¿es posible la creación, la obra, el arte, sin emoción?
This issue of our magazine is composed solely of photographs of these two works from around the world.	Este número de nuestra revista consiste en solo fotografías de nuestras dos obras a través del mundo.
As you can see, dear brothers and sisters, even these two works of mercy are not far from our lives.	Como se puede ver, queridos hermanos y hermanas, estas dos obras de misericordia tampoco están lejos de nuestra vida.
In these two works the artist explores the irreconcilability of the system of codes versus the logics of nature.	En estas dos obras, el artista explora lo irreconciliable de un sistema de códigos versus la lógica de la naturaleza.
But these two works particularly point to the main topic of the conference: the search for matching methods of analysis.	Pero estos dos trabajos en particular señalan al tema central de las jornadas: la búsqueda de métodos de análisis adecuados.
Galton recognised the limitations of his methods in these two works, and believed the question could be better studied by comparisons of twins.	Galton reconoció las limitaciones de sus métodos en estas obras y propuso que la pregunta podría ser mejor estudiada comparando gemelos.
In these two works, Ponsatí moved away from modular forms and opted for a single inflatable body with softer, more aereostatic shapes.	En estas dos obras, Ponsatí abandonó las formas modulares y creó un solo cuerpo inflable de formas más blandas y aerostáticas.
The Czech artist made these two works using two of his favorite technical elements: the collage and the mirror.	Estas dos obras fueron realizadas por el artista checo a través del uso de dos de sus elementos técnicos preferidos: el collage y el espejo.
In addition, Smith suggests in his notes that these two works should never be read separately, because in his vision they need each other.	Es más, en sus apuntes Smith sugiere que esas obras nunca debieron leerse por separado porque en su visión, ambas se necesitan mutuamente.
We think the superposition of these two works reveals a specific kind of architecture: one designed to install an experience of happiness in the city.	Creemos que la superposición de estas dos obras revela un tipo específico de arquitectura: un diseño para producir una experiencia de felicidad en la ciudad.
The quality of the work, the rendering of the drapery, and the refined and elegant poses of the figures attest to the similarity between these two works.	La calidad de ejecución, el resultado de los drapeados y las actitudes refinadas y elegantes de las figuras demuestran la cercanía entre estas dos obras.