there's no place

Popularity
500+ learners.
This is your house, there's no place for me here.
Esta es tu casa, aquí no hay sitio para mí.
And there's no place for you in that world, right?
Y no hay lugar para ti en ese mundo, ¿no?
Laxman, in politics there's no place for emotions.
Laxman, en la política no hay lugar para las emociones.
Listen, there's no place in the world for us.
Escucha, no hay lugar en el mundo para nosotros.
So there's no place for either of us, then.
Así que no hay lugar para ninguno de nosotros entonces.
Normally, there's no place to even plant an explosive.
Normalmente, no hay lugar para incluso plantar un explosivo.
Because there's no place for it, not in my job.
Porque no hay lugar para él error, no en mi trabajo.
And that means there's no place for you here anymore.
Eso significa que ya no hay lugar para ti aquí.
Or there's no place for you in this house.
O no hay sitio para ti en este cuartel.
My point is, there's no place for me.
Mi punto es, que no hay un lugar para mí.
And there's no place for a man like you in our community.
Y no hay lugar para un hombre como ti en nuestra comunidad.
Our son lives in the mountains, so there's no place to land.
Nuestro hijo vive en la montañas, no hay dónde aterrizar.
Believe me, there's no place on earth safe from these guys.
Créeme, no hay lugar en la Tierra seguro de estos tipos.
Ah, there's no place like home for the holidays.
Ah, no hay lugar como el hogar los festivos.
Be it ever so humble, there's no place like Oa.
Nunca tan humilde, no hay lugar como Oa.
Dear, there's no place for stubbornness in love.
Querida, no hay lugar a la terquedad en el amor
No, there's no place for you in this world.
No hay lugar para ti en este mundo.
Just making sure there's no place for anyone to hide.
Solo asegurándonos que no hay lugar para que alguien se esconda.
Professor Legasov, there's no place for alarmist hysteria...
Profesor Legasov, no hay lugar para la histeria alarmista...
Of course, in the end, there's no place to go.
Por supuesto, al final, no hay adónde ir.
Palabra del día
suficiente