there's enough

So, there's enough time to get back to the harbour.
Por lo tanto, hay tiempo suficiente para volver al puerto.
Don't push one another, there's enough space for everybody.
No se empujen, hay espacio suficiente para todo el mundo.
What I don't know is if there's enough time for my daughter.
Pero no sé si hay tiempo suficiente para mi hija.
Maybe between you two there's enough brains to figure that out.
Quizá entre los dos tengan cerebro suficiente para averiguarlo.
Well, there's enough money here To pay for the water.
Aquí hay dinero suficiente para pagar el agua.
If there's enough money in it, yeah.
Si hay el suficiente dinero en juego, entonces sí.
You can work in your bathroom if it's private and there's enough space.
Puede trabajar en el baño, si es privado y hay espacio suficiente.
Of course, it'd be better if you stayed here, there's enough room.
Por supuesto, sería mejor que te quedases aquí, hay sitio de sobra.
Do you think there's enough evidence to prove his innocence?
¿Cree que hay suficientes pruebas para demostrar su inocencia?
One could say there's enough mystery in your life.
Cualquiera podría decir que hay suficiente misterio en tu vida.
Looks like there's enough material there for half a dozen.
Parece que hay bastante material allí por media docena.
Now, there's enough there to care of you forever.
Ahora, hay suficiente allí para cuidar de ti para siempre.
I think there's enough potential to earn you an apron.
Creo que hay suficiente potencial para ganar un delantal.
My ship is waiting, there's enough room for everyone.
Mi barco está esperando. Hay suficiente espacio para todos.
In any case, there's enough steak here for a week.
En cualquier caso aquí hay chuletas para una semana.
The migrant communities don't decide whether there's enough money for hospitals.
Las comunidades migratorias no deciden si hay suficiente dinero para hospitales.
Ensure there's enough light, and that the background is clean.
Asegúrese que haya suficiente luz, y que el fondo esté limpio.
I'm sure there's enough for you and your herd.
Seguro que hay suficiente para ti y tu manada.
Do you think there's enough berries for a pie?
¿Crees que hay suficientes bayas para una tarta?
I don't think there's enough time in one life for that.
No creo que haya suficiente tiempo en una vida para eso.
Palabra del día
la almeja