there, for example

Traductor
Ejemplos

Over there, for example, is a spark of a memory.	Allá, por ejemplo, está la chispa de un recuerdo.
That newspaper vendor there, for example. He's one of them.	Por ejemplo ese, el quiosquero, es uno de ellos.
That agave there, for example, is over 40 years old.	Esa "Agave", por ejemplo, tiene más de 40 años de edad.
For true gliding there, for example, after about.	Por cierto deslizamiento allí, por ejemplo, después de unos.
What other advantages are there, for example in terms of flexibility?	¿Qué otras ventajas se obtienen en materia de flexibilidad?
But she probably did that guy there, for example.	Pero probablemente tuvo algo que ver con este tipo, por ejemplo.
That design there, for example.	Ese diseño allí, por ejemplo.
Will there, for example, be a mobilization, a civic front, against the pact?	¿Habrá una movilización, un frente cívico contra el pacto?
Take that girl there, for example.	Por ejemplo ese chica.
I was there, for example, as a civil society speaker in the roundtable on partnerships.	Yo estuve allí, por ejemplo, como conferencista de la sociedad civil en la mesa redonda sobre sociedades.
And even if you do work there, for example when playing soccer, you only live day to day.	Incluso trabajando por ejemplo como futbolista, vives siempre en el día a día.
The big family of Bengal tigers you'll see there, for example, were reared under the family's care.	La gran camada de tigres de Bengala que podrá ver, por ejemplo, ha sido criada por la familia.
As far as the European Parliament is concerned, I would also urge that we should hold our interparliamentary meetings there, for example.	Quisiera proponer al Parlamento Europeo que, por ejemplo, celebrásemos allá nuestras reuniones interparlamentarias.
I was there, for example, when Ukraine declared their independence, and I knew the man who was the first president there.	Estuve allí por ejemplo, cuando Ucrania declaró su independencia y conocí al hombre que fue su primer presidente.
BWI was working to regularize the situation of undocumented migrant workers there, for example by taking their cases to court.	La FITCM está tratando de regularizar la situación de estos trabajadores migratorios indocumentados, entre otras cosas llevando sus casos a los tribunales.
Previous height and weight measurements can thereby be sent directly to the seca mVSA and used there, for example.	Así, por ejemplo, pueden enviarse directamente al seca mVSA la talla y el peso de mediciones anteriores y una vez allí utilizarlos.
But I particularly am really excited about using this technology in online worlds, like there, for example, that Tom Melcher has shown us.	Pero estoy particularmente entusiasmado por usar esta tecnología en mundos virtuales, como por ejemplo, lo que Tom Melcher nos mostró.
The most obvious one is MediaWiki, but you can also find other Wikimedia projects there, for example Revision scoring and Wikimedia mobile apps.	El más obvio es MediaWiki, pero también puedes encontrar otros proyectos de Wikimedia ahí, por ejemplo revisión de puntuación y Wikimedia aplicaciones móviles.
The painter is very realistic there, for example in the young Murillo beggar does not mask the dirtiness of the feet of the young boy.	Es muy realista, por ejemplo en el joven mendigo Murillo no encubre la suciedad de los pies del joven muchacho.
Prepare the child for a campaign in a steam room, tell it that will occur there, for example, think up the tale of tropical countries.	Preparen al niño a la marcha en la estufa, cuenten que pasará allí inventen, por ejemplo, el cuento sobre los países calurosos.