there would have been

If I had, there would have been some evidence.
Si fuera cierto, habría alguna prueba.
Doubtless, there would have been more to follow.
Sin duda, habrían otros más tarde.
At another point in time, under these same conditions, there would have been a coup d'etat in Bolivia.
Bajo estas mismas condiciones, en otro momento, habría golpe de Estado en Bolivia.
Otherwise there would have been a dozen of us here.
De lo contrario habría habido una docena de nosotros aquí.
Undoubtedly without this complication, there would have been even more present.
Sin duda, sin esta complicación, habría habido aún más presentes.
Then there would have been virtue in the confession of their wrongs.
Entonces hubiera habido virtud en la confesión de sus pecados.
If we'd opened the doors, there would have been chaos.
Si abríamos las puertas, hubiera sido el caos.
Once there would have been a time For talking, and learning.
Una vez allí habría un momento para hablar, y aprender.
If today you are proactive, there would have been.
Si hoy usted es proactivo, allá también lo habría sido.
If she'd been alive, there would have been a struggle.
Si hubiera estado viva, habría habido un forcejeo.
Then, there would have been even more grounds to be jubilant.
Entonces, hubiese habido incluso más motivos para estar jovial.
First, there would have been a hit with tank D1102.
En primer lugar, no habría habido un éxito con el tanque D1102.
If we had denied it, there would have been no progress.
Si lo hubiéramos negado, no habría habido ningún progreso.
Without these efforts, there would have been no referendum.
Sin estos esfuerzos, no habría habido referéndum.
In any case there would have been a transition.
En cualquier caso, debería haberse producido una transición.
Due to the width of the road there would have been a collision.
Debido a la anchura de la carretera habría habido una colisión.
Yes, I think there would have been a certain lack of inspiration.
Sí, creo que hubiera sufrido de cierta falta de inspiración.
At this time, there would have been no opposition between Amun and Montu.
En este momento no habría habido oposición entre Amón y Montu.
Without grace, there would have been no need for the law!
Sin la gracia, ¡no habría habido necesidad de la Ley!
Without them, there would have been nobody capable of funding them.
Sin ellos no habría habido nadie capaz de financiarlos.
Palabra del día
el hombre lobo