there wasn't enough

She tried to stop, but there wasn't enough time.
Ella trato de parar, pero no hubo suficiente tiempo.
Unfortunately, there wasn't enough time to organize things.
Desafortunadamente, no hubo suficiente tiempo para organizar las cosas.
She tried to stop, but there wasn't enough time.
Ella trato de parar, pero no hubo suficiente tiempo.
You know, Hacksaw Manor 1, there wasn't enough blood.
Sabes, en Hacksaw Manor 2, no había suficiente sangre.
In the end, there wasn't enough food and water for both of us.
Al final, no había suficiente comida ni agua para ambos.
I mean, there wasn't enough caramel corn in the world.
O sea, no había en el mundo suficientes palomitas acarameladas.
Didn't you say there wasn't enough romance and mystery?
¿No me dijiste que no era suficientemente romántico y misterioso?
Well, what, you figured there wasn't enough time to arrest him?
Bueno, ¿qué, pensaste que no había tiempo para detenerle?
I tried to get out of the way, but there wasn't enough time.
Traté de salir del cierto, pero no había tiempo suficiente.
She probably gave it back because there wasn't enough in it.
Probablemente la devolvió porque no había bastante en ella.
As if there wasn't enough pressure on us already.
Como si no hubiese ya bastante presión a nuestro alrededor.
I couldn't pay Jules, there wasn't enough money in the till.
No pude pagar, Jules, no había suficiente en la caja.
I torched the arcade, but there wasn't enough in the settlement.
Iluminé la galería, pero no había bastante en los cimientos.
But the architect said there wasn't enough gold in the world.
Pero el arquitecto le dijo que no había suficiente oro en el mundo.
Maybe there wasn't enough evidence to make a case.
Quizá no había pruebas suficientes para un caso.
I warned you that there wasn't enough money for everyone!
¡Te advertí que no había suficiente para todos!
In other words, there wasn't enough demand for their new innovative product.
En otras palabras, no había suficiente demanda para su nuevo e innovador producto.
She tried to stop, but there wasn't enough time.
Intentó parar, pero no había tiempo suficiente.
Maybe there wasn't enough evidence to make a case.
Quizá no había pruebas suficientes para un caso.
You had the feeling there wasn't enough room for so many people.
Sentías que no había espacio suficiente para tanta gente.
Palabra del día
esconder