there was no cure

For the children of poverty, there was no cure.
Para los hijos de la miseria no había cura.
They told you there was no cure, and they were right.
Te han dicho que no había cura, y es cierto.
Yet, there was no cure and my sickness only worsened.
Que no había cura y que mi enfermedad solo empeoraría.
The only concrete answer I got was that there was no cure.
La única respuesta concreta que obtuve fue que no existía cura.
You said that there was no cure.
Dijiste que no había cura.
You said there was no cure.
Usted dijo que no había cura.
You said that there was no cure.
Tú dijiste que no existía una cura.
Because antibiotics are not discovered yet there was no cure for the flu.
Dado que los antibióticos no son descubiertos todavía no había cura para la gripe.
They told me there was no cure, so I created my own.
Me dijero que no existía una cura, entonces me creé una propia.
Because it was a rare disorder, there was no cure but vitamin injection.
Debido a que fue una rara enfermedad, no hay cura, solo una inyección de vitaminas.
What the doctor didn't realize was there was no cure for our problem.
De lo que el médico no se dio cuenta es de que no había cura para nuestro problema.
When Fatima was first diagnosed with multidrug-resistant tuberculosis, neighbors in a poor area of Manila told her there was no cure.
Cuando a Fátima le diagnosticaron por primera vez tuberculosis multirresistente, sus vecinos de un barrio pobre de Manila le dijeron que no había cura para esa enfermedad.
Yet, there was no cure and my sickness only worsened.When the bleeding resumed July 2006, I had to take out the blood by the bucket for three days.
Que no había cura y que mi enfermedad solo empeoraría. Cuando volví a sangrar en Julio del 2006, sacaron toda la sangre que bote en cubetas por tres días.
She was suffering from a bad leg, with a very bad and old wound that resisted all treatment; she asked her protector if there was no cure for her.
Padeciendo un mal en la pierna, muy grave y muy antiguo, y que había resistido a todos los tratamientos, ella preguntó a su protector si para ella no habría una curación posible.
My doctor insisted that there was no cure for RA and that I needed to accept the fact that I would be on medication for the rest of my life, that RA was not reversible.
Mi médico insistió que no había curación para RA y que necesitaba aceptar el hecho que estaría con medicinas por el resto de mi vida, que RA no era reversible.
Jaime was crushed when he found out that there was no cure for his sterility.
Jaime se sintió destrozado cuando supo que su esterilidad no tenía cura.
There was no cure, and the lepers were isolated from the community.
No había ninguna cura, y los leprosos eran aislados de la comunidad.
There was no cure for that in 1953.
No había cura para eso en 1953.
There was no cure, no-one could help.
No había cura, nadie podía ayudar.
This disease was terrifying. There was no cure, and there was no vaccine.
Esta enfermedad era terrorífica: no había cura y tampoco había vacuna.
Palabra del día
asustar