there was a problem

Well, there was a problem nobody seemed able to solve.
Bueno, hubo un problema que nadie parecía capaz de resolver.
Yet there was a problem: the lack of drinking water.
Pero tenía un problema: la falta de agua potable.
Okay, why didn't you tell me there was a problem?
De acuerdo, ¿por qué no me dijiste que había un problema?
Cahill called and said there was a problem with your release.
Cahill llamó y dijo que había un problema con tu liberación.
I didn't know there was a problem with my cable.
No sabía que había un problema con mi cable.
And he seemed to think that there was a problem.
Y él parecía pensar que había un problema.
Of course there was a problem with the popcorn popper.
Claro que hubo un problema con la máquina de las palomitas.
He knew there was a problem with the water.
Sabía que había un problema con el agua.
Told me there was a problem with my trade-in.
Me dijeron que había un problema con mi pago parcial.
Yeah, my mom called me, told me there was a problem.
Sí, mi mamá llamó y dijo que había un problema.
Where there was a problem, the regulator would solve it.
Donde hubiera un problema, el ente regulador lo resolvería.
No, I could tell right away there was a problem.
No, me di cuenta enseguida de que había un problema.
Well, looks like there was a problem with her security clearance.
Parece que hay un problema con su acreditación de seguridad.
We did the best we could, there was a problem.
Hicimos lo mejor que pudimos, había un problema.
An hour ago, you didn't even think there was a problem.
Hace una hora, ni siquiera pensabas que había un problema.
I thought there was a problem, you know, the blood?
Pensé que había un problema. Ya sabes, ¿la sangre?
Before it there was a problem to achieve the Roman award.
Ante él había una tarea de conseguir el premio Romano.
I thought there was a problem you know, the blood?
Pensé que había un problema. Ya sabes, ¿la sangre?
You knew there was a problem with HOS all along.
Usted sabia que había un problema con el HOS todo el tiempo.
Why would he call and tell me there was a problem?
¿Por qué llamó y dijo que había un problema?
Palabra del día
el coco