there once was

había una vez

Where there once was desert, there is now corn.	Donde había desierto hoy se cultiva maíz.
Perhaps the greatest self-esteem boost comes from fitting into a smaller size or seeing muscles where there once was flab!During stressful times, muscles contract.	¡Quizás el alza más grande de la autoestima viene de caber en un tamaño más pequeño o de considerar los músculos donde había flab una vez!Durante épocas agotadoras, contrato de los músculos.
There once was a man named Henry who was very rich.	Érase una vez un hombre llamado Henrique que era muy rico.
There once was a man who was a dreamer.	Érase una vez un hombre que era un soñador.
There once was a time here that we wish to keep alive.	Hubo un tiempo aquí que queremos mantener vivo.
There once was a lonely little boy that talked to a sock...	Érase una vez un niñito que hablaba a un calcetín...
There once was a bridge here a long time ago.	Hace mucho tiempo aquí había un puente.
There once was a very brave knight.	Érase una vez un caballero muy valiente.
There once was a man named Cho.	Había un hombre llamado Cho.
There once was a guy named Seguin.	Había un señor que se llamaba Seguin.
There once was a flower that was unable to settle down anywhere.	Érase una vez una flor que no lograba echar raíces en ningún lugar.
There once was a woman who opened a box that mustn't be opened out of curiosity.	Había una mujer que por curiosidad abrió una caja que no debía abrirse.
There once was a flower girl.	Era una chica que vendía...
Well, you know that limerick, "there once was a man from nantucket"?	Bueno, ¿conoces ese epígrama, "había una vez un hombre de Nantucket"?
According to the Sumerian Gilgamesh Epic, there once was a huge flood.	Según la Epopeya del Sumerio Gilgamesh, una vez hubo un gran diluvio.
Where the cathedral stands today, there once was a temple called Puma Inti.	Donde hoy se ubica la catedral, se encontraba un templo llamado Puma Inti.
Where a cathedral stands today, there once was a temple called Puma Inti.	Donde hoy se ubica la catedral, se encontraba un templo llamado Puma Inti.
I only know there once was a man Who loved a woman	Solo sé que había una vez un hombre Que amaba a una mujer
Imagine that there once was a quaint little restaurant in the Bavarian Alps.	Imagine que había una vez un restaurante pequeño y pintoresco en los Alpes bávaros.
In such a house at number 22 there once was a famous writer Franz Kafka.	En tal una casa en el número 22 había una vez un famoso escritor Franz Kafka.